Letras Web

Respira Otra Vez (Breathe Again) (tradução)

Toni Braxton

100 acessos

Se você não sentir mais seus beijos na minha pele
Se eu estou com você todas as manhãs
Se eu não estou mais em seus braços ou em seu ser
Se nós não fazemos amor nunca mais
Entenda, eu posso fazer
Sola prometo a você que já
Não vou respirar (respirar, respirar)
Não vou respirar (respirar)
E eu continuo a pensar, a maneira como as coisas costumavam ser
E eu fico pensando, no amor que eu te dei
E agora eu não posso esquecer, nem sei como começar
Para apagar a imagem da minha mente e meu coração
E eu continuo sonhando, em seu olhar e seu passeio
Eu só lembro que você fez amor para vencer
E a vida deixa-me, tenho medo de começar
Para viver a minha vida sem o teu amor, se você não voltar mais
Se você não sentir mais seus beijos na minha pele
Se eu estou com você todas as manhãs
Se eu não estou mais em seus braços ou em seu ser
Se nós não amamos e nunca
Entenda, eu posso fazer
Sola prometo a você que já
Não vou respirar (respirar, respirar)
Não vou respirar (respirar)
E eu continuo a pensar, a maneira como as coisas costumavam ser
E eu fico pensando, no amor que eu te dei
E agora eu não posso esquecer, nem sei como começar
Para apagar a imagem da minha mente e meu coração
E eu continuo sonhando, em seu olhar e seu passeio
Eu só lembro que você fez amor para vencer
E a vida deixa-me, tenho medo de começar
Para viver a minha vida sem o teu amor, se você não voltar mais
Se você não sentir mais seus beijos na minha pele,
Se eu estou com você todas as manhãs,
Se eu não estou mais em seus braços ou no teu ser,
Se não amamos nunca mais,
Entenda, eu posso fazer,
Sola prometo a você que já
Não vou respirar (respirar, respirar)
Não vou respirar (respirar)
Não vou respirar (respirar, respirar)
Não vou respirar (respirar)

Letra original

Si no siento más tus besos en mi piel
Si no estoy contigo cada amanecer
Si no estoy más en tus brazos ni en tu ser
Si no hacemos el amor ya nunca más
Entiendeme, que puedo hacer
Sola sin ti la promesa que ya
No volveré a respirar (respirar, respirar)
No volveré a respirar (respirar)
Y no dejo de pensar, como el amor solía ser
Y no dejo de pensar, en el amor que te entregué
Y no te puedo ya olvidar, no se ni como comenzar
A borrar tu imagen de mi mente y de mi corazón
Y no dejo de soñar, en tu mirada y en tu andar
Solo puedo recordar, que hiciste el amor palpitar
Y la vida se me va, tengo miedo de empezar
A vivir mi vida sin tu amor si tu no vuelves más
Si no siento más tus besos en mi piel
Si no estoy contigo cada amanecer
Si no estoy más en tus brazos ni en tu ser
Si no hacemos el amor ya nunca más
Entiendeme, que puedo hacer
Sola sin ti la promesa que ya
No volveré a respirar (respirar, respirar)
No volveré a respirar (respirar)
Y no dejo de pensar, como el amor solía ser
Y no dejo de pensar, en el amor que te entregué
Y no te puedo ya olvidar, no se ni como comenzar
A borrar tu imagen de mi mente y de mi corazón
Y no dejo de soñar, en tu mirada y en tu andar
Solo puedo recordar, que hiciste el amor palpitar
Y la vida se me va, tengo miedo de empezar
A vivir mi vida sin tu amor si tu no vuelves más
Si no siento más tus besos en mi piel,
Si no estoy contigo cada amanecer,
Si no estoy más en tus brazos ni en tu ser,
Si no hacemos el amor ya nunca más,
Entiendeme, que puedo hacer,
Sola sin ti la promesa que ya
No volveré a respirar (respirar, respirar)
No volveré a respirar (respirar)
No volveré a respirar (respirar, respirar)
No volveré a respirar (respirar)

Top Letras de Toni Braxton

  1. Un-Break My Heart (tradução)
  2. Unbreak my heart (tradução)
  3. Spanish Guitar (tradução)
  4. How Could An Angel Break My Heart (tradução)
  5. Breathe Again (tradução)
  6. I Don't Want To (tradução)
  7. Another Sad Love Song (tradução)
  8. I Heart You (tradução)
  9. Yesterday (feat Trey Songz) (tradução)
  10. You Mean The World To Me (tradução)