Letras Web

I Couldn't Say Goodbye (tradução)

Tom Jones

7 acessos

Eu te vejo enquanto você está dormindo
Enquanto estou encostado na porta
Eu não quero te deixar ir
Mas não consigo mais aguentar
Eu não consigo encontrar mais forças
Pra dizer que estou te deixando
Agora está acabado, agora está acabado
E não há nada que eu possa fazer
Eu não consegui dizer adeus
Não consegui suportar a dor
Não consegui te ver chorar
Sabendo que seu coração quebraria
Então, te deixarei dormir
Até a luz da manhã
Quando você acordar e ler o bilhete que escrevi
Te dizendo que eu...
Não consegui dizer adeus
Estou descendo essa rua chuvosa
Achando que você vai despertar bem agora
E ler minha carta
E as lágrimas vão cair de seu olhos
Apenas sei que tentei fazer funcionar
Mas não funcionou
Eu precisei de você, eu precisei de você
Mas de jeito nenhum você precisou de mim
Eu não consegui dizer adeus
Não consegui suportar a dor
Não consegui te ver chorar
Sabendo que seu coração quebraria
Então, te deixarei dormir
Até a luz da manhã
Quando você acordar e ler o bilhete que escrevi
Te dizendo que eu...
Não consegui dizer adeus
Não quis te ferir
Não quis te fazer chorar
Agora está acabado. Sim, agora está acabado
Eu, apenas, não consegui dizer adeus
Eu não consegui dizer adeus
Não consegui suportar a dor
Não consegui te ver chorar
Sabendo que seu coração quebraria
Então, te deixarei dormir
Até a luz da manhã
Quando você acordar e ler o bilhete que escrevi
Te dizendo que eu...
Não consegui dizer adeus

Letra original

I Watch You As You're Sleeping
As I'm Standing At the Door
I Don't Want to Let You Go
But I Can't Hold On Anymore
I Just Can't Find the Strength
To Say I'm Leaving You
It's Over Now, It's Over Now
And There's Nothing I Can Do
I Couldn't Say Goodbye
Couldn't Stand the Pain
Couldn't Watch You Cry
Knowing That Your Heart Would Break
So I Let You Sleep
Till the Morning Light
When You Wake Up and You Read the Note I Write
Telling You That I
I Couldn't Say Goodbye
I'm Walking Down This Rainy Street
Thinking You're Awake By Now
As You Read My Letter
And the Tears Fall From Your Eyes
Just Know I Tried to Make It Work
It Just Wasn't Meant to Be
I Needed You, I Needed You
But Not the Way You Needed Me
I Couldn't Say Goodbye
Couldn't Stand the Pain
Couldn't Watch You Cry
Knowing That Your Heart Would Break
So I Let You Sleep
Till the Morning Light
When You Wake Up and You Read the Note I Write
Telling You That I
I Couldn't Say Goodbye
I Didn't Mean to Hurt You
I Didn't Want to Make You Cry
It's Over Now, Yes It's Over Now
I Just Couldn't Say Goodbye
I Couldn't Say Goodbye
Couldn't Stand the Pain
Couldn't Watch You Cry
Knowing That Your Heart Would Break
So I Let You Sleep
Till the Morning Light
When You Wake Up and You Read the Note I Write
Telling You That I
I Couldn't Say Goodbye

Top Letras de Tom Jones

  1. She's A Lady (tradução)
  2. Its Not Unusual (tradução)
  3. Delilah (tradução)
  4. Sexbomb (tradução)
  5. Lean On Me (tradução)
  6. Till (tradução)
  7. Duck Dodgers in The 24th And One Half Century (tradução)
  8. Ain't no Sunshine (When She's Gone) (tradução)
  9. What's New Pussycat (tradução)
  10. Kiss (tradução)