Letras Web

Bambi (tradução)

Tokyo Police Club

21 acessos

Quero dizer-lhe que há uma razão muito boa
Por isso que eu chegava em casa gasto no meio da noite
Um pequeno reino na parte inferior das árvores
Onde eu era sempre um vencedor e eu geralmente estava certo
Oh, você pode vê-lo quando ficar um pouco mais velhos
Mas por agora, nas coisas ruim, eu deveria cobrir seus olhos
Ela pintou imagens com a ponta dos dedos
Costurando botões para Bambi, amarrando cordas para uma pipa
Transformando-se em preto e branco
Sob as luzes balançando
Enterrado acordado
Mas eu ainda tenho as minhas listras
Porque você é o assassino com a pipa colorida
Quero dizer-lhe que há uma razão muito boa
Por isso que eu vim para baixo fácil, fios de fiação para o seu trono
Um pequeno reino na parte inferior das árvores
Onde eu era sempre um vencedor e eu estava quase sozinho
Transformando-se em preto e branco
Sob as luzes balançando
Enterrado acordado
Mas eu ainda tenho as minhas listras
Porque você é o assassino com a pipa colorida
Entrelaçado, enrolando a língua
Não sei o que fazer
Entrelaçado, enrolando a língua
Não sei o que fazer
Transformando-se em preto e branco
Sob as luzes balançando
Enterrado acordado
Mas eu ainda tenho as minhas listras
Porque você é o assassino com a pipa colorida
Transformando-se em preto e branco

Letra original

I wanna tell you there's a really good reason
why I came home wasted in the middle of the night
a tiny kingdom at the bottom of the trees
where I was always a winner and I was usually right
oh, you can watch it when you get a bit older
but for now in the bad bits, I should cover your eyes
she painted pictures with the tips of her fingers
sewing buttons to Bambi, tying strings to a kite
turning into black and white
underneath the swinging lights
buried awake
but I still got my stripes
'cause you're the killer with the colored kite
I wanna tell you there's a really good reason
why I came down easy, spinning threads to your throne
a tiny kingdom at the bottom of the trees
where I was always a winner and I was barely alone
turning into black and white
underneath the swinging lights
buried awake
but I still got my stripes
'cause you're the killer with the colored kite
tangled up, tongue tied
don't know what to do
tangled up, tongue tied
don't know what to do
turning into black and white
underneath the swinging lights
buried awake
but I still got my stripes
'cause you're the killer with the colored kite
turning into black and white

Top Letras de Tokyo Police Club

  1. If It Works (tradução)
  2. Listen to the math (tradução)
  3. Tessellate (tradução)
  4. Graves (tradução)
  5. Breakneck Speed (tradução)
  6. Bambi (tradução)
  7. Be Good (tradução)
  8. Shoulders & Arms (tradução)
  9. Favourite Colour (tradução)
  10. Box (tradução)