Letras Web

Schrei (tradução)

Tokio Hotel

28 acessos

Você se desperta e te dizem pra onde você tem que ir
Quando você volta te dizem o que você tem que pensar
Obrigado por fazer que esse dia fosse perfeito
Você não diz nada e ninguém te pergunta o que você quer
Não, não, não nanananão
Não, não, não nanananão
Grite! Até que você seja você
Grite! Se é a última coisa que você faz
Grite! Ainda que machuque
Grite o mais alto que você puder!
Grite! Até que você seja você
Grite! Se é a última coisa que você faz
Grite! Ainda que machuque
Grite o mais alto que você puder! Grita...
Grite o mais forte que puder
Fique atento, pois os cretinos estão por todas as partes
Te perseguem e te atacam de surpresa
Te prometem coisas que você nunca se atreveu a sonhar
E então chega um momento em que você precisa disso
Não, não, não nanananão
Não, não, não nanananão
Grite! Até que você seja você
Grite! Se é a última coisa que você faz
Grite! Ainda que machuque
Grite o mais alto que você puder!
Grite! Até que você seja você
Grite! Se é a última coisa que você faz
Grite! Ainda que machuque
Grite o mais alto que você puder! Grita...
Comece desde zero, agora é a sua vez
Deixe eles saberem quem você realmente é
Grite... Grite... Grite... Grite (Agora é o nosso momento)
(Grite o mais alto que você puder)
(Grite o mais alto que você puder)
Grite! Até que você seja você
Grite! Se é a última coisa que você faz
Grite! Ainda que machuque
Grite o mais alto que você puder! Grita...
Grite! Até que você seja você
Grite! Se é a última coisa que você faz
Grite! Ainda que machuque
Grite o mais alto que você puder! Grita!
E agora cala!
Não! porque você é você mesmo
Não! porque é o último que você faz
Não! - Porque te dói tanto
Grite o mais alto que puder
Não! - Não! - Não! - Não! - Não! - Não!
Grite o mais alto que você puder - Grite!

Letra original

Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
Wenn du da bist hörst du auch noch was du denken sollst
Danke das war mal wieder echt 'n geiler Tag
Du sagst nichts und keiner fragt dich: sag mal willst du das
Nein - nein - nein - nananana - nein
Nein - nein - nein - nananana - nein
Schrei! - bis du du selbst bist
Schrei! - und wenn es das letzte ist
Schrei! - auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! - bis du du selbst bist
Schrei! - und wenn es das letzte ist
Schrei! - auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst! - Schrei!
(Schrei so laut du kannst)
Pass auf - Rattenfänger lauern überall
Verfolgen dich und greifen nach dir aus'm Hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie geträumt hast
Und irgendwann ist es zu spät und dann brauchst du das
Nein - nein - nein - nananana - nein
Nein - nein - nein - nananana - nein
Schrei! - bis du du selbst bist
Schrei! - und wenn es das letzte ist
Schrei! - auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! - bis du du selbst bist
Schrei! - und wenn es das letzte ist
Schrei! - auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst! - Schrei!
Zurück zum Nullpunkt - jetzt kommt eure Zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid
Schrei - schrei - schrei - schrei
Jetzt ist unsere Zeit
Schrei! - bis du du selbst bist
Schrei! - und wenn es das letzte ist
Schrei! - auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! - bis du du selbst bist
Schrei! - und wenn es das letzte ist
Schrei! - auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Und jetzt schweig!
Nein! - weil du du selbst bist
Nein! - und weil es das letzte ist
Nein! - weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein! - nein! - nein! - nein! - nein! - nein!
Schrei so laut du kannst - schrei!

Top Letras de Tokio Hotel

  1. Monsoon (tradução)
  2. World Behind My Wall (tradução)
  3. Don't Jump (tradução)
  4. Ready, Set, Go! (tradução)
  5. Forever Now (tradução)
  6. Automatic (tradução)
  7. Sacred (tradução)
  8. Dark Side Of The Sun (tradução)
  9. Durch Den Monsun (tradução)
  10. Attention (tradução)