Letras Web

Are You Looking Up? (tradução)

TOE

17 acessos

Eu sinto você vindo do seu jeito para casa de trabalho
Você disse que estava morrendo para me ver
Agora você esta indo embora então eu quero férias
Para que você pare e diga aquelas coisas doces
Eu temo isso (Eu te temo isso)
A distância é mais forte do que nós (Eu temo isso)
Inocentes e não-preparados (Eu temo isso)
Este mundo nos tem apavorado
Eu quero saber onde você esta essa noite
Se você esta sozinha como eu estou
Por que eu odiaria ouvir que você esta indo bem
Desta distância toda que nós compartilhamos é este céu interminável
E eu quero saber se você esta olhando para cima esta noite
Quando você for eu prestarei atenção na mudança das estações
E sem você o dia começa mais frio
E eu espero que você não mude no tempo que você estara ausente
Eu temo isso (Eu te temo isso)
A distância é mais forte do que nós (Eu temo isso)
Inocentes e não-preparados (Eu temo isso)
Este mundo nos tem apavorado
Eu quero saber onde você esta essa noite
Se você esta sozinha como eu estou
Por que eu odiaria ouvir que você esta indo bem
Desta distância toda que nós compartilhamos é este céu interminável
E eu quero saber se você esta olhando para cima esta noite

Letra original

I missed you coming by on your way home from work
You said that you were dieing to see me
Now you're gone away so I wait for holidays
For you to stop by and say those sweet things
I fear that (I fear that)
The distance is stronger than we are (I fear that)
Innocent and unprepared (I fear that)
This world has got us running scared
I wonder where you are tonight
If you're lonely like I am
'Cause I would hate to hear that you were doing fine
From this distance all we share is this never-ending sky
And I wonder if you're looking up tonight
Do you remember when we first met? Our first kiss?
The first time that we fought?
And the first time that we missed
Each others touch on a lonely night spent far away
The distance pushing hard trying to keep us apart
I fear that (I fear that)
The distance is stronger than we are (I fear that)
Innocent and unprepared (I fear that)
This world has got us running scared
I wonder where you are tonight
If you're lonely like I am
'Cause I would hate to hear that you were doing fine
From this distance all we share is this never-ending sky
And I wonder if you're looking up tonight
While you're gone I'll watch the seasons change
And without you it gets colder by the day
And I hope that you don't change in the time that you're away
I fear that (I fear that)
The distance is stronger than we are (I fear that)
Innocent and unprepared (I fear that)
This world has got us running scared
I wonder where you are tonight
If you're lonely like I am
'Cause I would hate to hear that you were doing fine
From this distance all we share is this never-ending sky
And I wonder if you're looking up tonight

Top Letras de TOE

  1. Goodbye (tradução)
  2. All Of Me (tradução)
  3. Goodbye
  4. Promise Me (tradução)
  5. Are You Looking Up? (tradução)
  6. One More Story (tradução)
  7. All Of Me
  8. For The Fun Of It
  9. Choke
  10. Not The Answer (tradução)