Letras Web

Waiting Here For You (tradução)

Thrillseekers

20 acessos

Dia e noite dividiram,
Dois mundos dilacerados.
Estou parada em sua sombra,
Pergunto-me onde você está.
Esta é a minha confissão,
Este é meu coração incendiando completamente,
Entregando as pontas e acabando comigo.
Tão distante,
Eu não sei onde estou.
Difícil de agüentar,
Você deslizou direito por minha mão.
Com o tanto que ficou sem ser dito,
Sem ser aberto,
eu estou despedaçada.
Eu estarei aqui esperando por você...
Não há nada aqui para se apegar,
Nada mais para se provar.
Eu estou caminhando sobre um arame,
Sem ter nada a perder.
Se este é o lugar aonde você me quer,
Então é aqui que eu estarei,
Resistindo até você voltar para mim.
Tão distante,
eu não sei onde estou.
Difícil de aguentar,
Sabendo que estou sozinha novamente.
Aprisionada dentro de um momento,
estou congelada, esgotada.
Eu estarei aqui esperando por você...
Por que eu estou caindo, eu estou caindo, eu estou pedindo ajuda,
Eu preciso de você perto de mim agora, mantendo-me segura.
Você pode quebrar isto, ou fingir isto, ou levar isto dentro,
Eu quero começar novamente, me leve embora.
Venha e me leve embora...
Me leve embora...
Eu estarei aqui esperando por você...
Eu estarei aqui esperando por você...

Letra original

Day and night divided
Two worlds torn apart
I'm standing in your shadow
I wonder where you are
This is my confession
This is my heart burning down
Giving out and taking me over
So far away
I don't know where I am
So hard to take
You slipped right thru my hands
With so much left unspoken
Unopened
I''m broken
I'll be waiting here for you...
There's nothing here to cling to
Nothing more to prove
I'm walking on a wire
With nothing left to lose
If this is where you want me
This is where I'll be
Holding out 'til you come back to me
So far away
I don't know where I am
So hard to take
Knowing that i´m alone again
Trapped inside a moment
I'm frozen
Torn open
Cuz I'm falling, I'm falling, I'm calling out
I need you near me now
Keeping me safe
You can break it or fake it or take it in
I wanna start again
Take me away
Come and take me away...
Ill be waiting here for you...

Top Letras de Thrillseekers

  1. By Your Side (tradução)
  2. Waiting Here For You (tradução)
  3. Dreaming Of You (tradução)
  4. Last Time
  5. By Your Side
  6. Synaestasia (Fly Away)
  7. Waiting Here For You
  8. Dreaming Of You