Letras Web

So Happy (tradução)

Theory Of A Deadman

47 acessos

Abaixo a garrafa; finalmente tenho algo a dizer
Dê uma olhada em volta e encontre outra pessoa para brincar
Inútil dizer... Que você tem problemas
Não existe uma maldita maneira... Que eu possa resolvê-los
Nunca é o mesmo... Toda vez que você tropeça, você cai, cai, cai.
Já se perguntou o que eu estive pensando?
Eu estive pensando em me livrar de você.
Eu estou tão feliz quanto você...
Eu me enchi, então levanta e cai fora
Eu estou tão feliz agora que nós estamos separados...
Eu me enchi, então levanta e cai fora
Eu estava com tanto medo, quando você foi embora
Despache suas malas, veja quem está sorrindo agora
Eu estou tão feliz que eu me sinto assim
Eu estou tão feliz que eu me livrei de você.
Expulse seus problemas e junte o que restou da dor
Dê uma boa olhada para si mesmo e veja quem é o real culpado
Inútil dizer... Que você tinha preocupações
Não existe uma maldita maneira... Que eu possa te consertar
Nunca é o mesmo... Desde que você caiu, caiu, caiu
Já se perguntou o que eu estive pensando?
Eu estive pensando em me livrar de você.
Eu estou tão feliz quanto você...
Eu me enchi, então levanta e cai fora
Eu estou tão feliz agora que nós estamos separados...
Eu me enchi, então levanta e cai fora
Eu estava com tanto medo, quando você foi embora
Despache suas malas, veja quem está sorrindo agora
Eu estou tão feliz que eu me sinto assim
Eu estou tão feliz que eu me livrei de você.
Eu estou tão feliz quanto você...
Eu me enchi, então levanta e cai fora
Eu estou tão feliz agora que nós estamos separados...
Eu me enchi, então levanta e cai fora
Eu estava com tanto medo, quando você foi embora
Despache suas malas, veja quem está sorrindo agora
Eu estou tão feliz que eu me sinto assim
Eu estou tão feliz que eu me livrei de você.

Letra original

Put the bottle down, finally got somethin' to say
Take another look around and find someone else to play
Needless to say... That you've got problems
There's no fuckin' way... that I'm gonna solve them
It's never the same... every time you slip, then you fall down, down, down
Ever wonder what I been thinkin' about?
I been thinkin' bout throwin' you out
I'm so happy about you...
I'm fed up, so get up and get out
I'm so happy now we're through...
I'm fed up, so get up and get out
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packing, look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away
Put your problems down and pick up what's left of the pain
Take a good look at yourself and see who's really to blame
Needless to say... you got issues
There's no fuckin' way... that I'm gonna fix you
It's never the same... ever since you went fallin' down, down, down
Ever wonder what I been thinkin' about?
I been thinkin' bout throwin' you out
I'm so happy about you...
I'm fed up, so get up and get out
I'm so happy now we're through...
I'm fed up, so get up and get out
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packing, look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away
I'm so happy about you...
I'm fed up, so get up and get out
I'm so happy now we're through...
I'm fed up, so get up and get out
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packing, look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away

Top Letras de Theory Of A Deadman

  1. Bitch Came Back (tradução)
  2. Not meant to be (tradução)
  3. End Of The Summer (tradução)
  4. Bad Girlfriend (tradução)
  5. Your Dream (tradução)
  6. All or Nothing (tradução)
  7. Head Above Water (tradução)
  8. Hurricane (tradução)
  9. Wait For Me (tradução)
  10. Hate My Life (tradução)