Letras Web

I Love You (tradução)

The Zombies

7 acessos

Eu te amo, eu te amo, eu te amo, sim, eu amo
Mas as palavras não vêm e não sei o que dizer.
Devo te dizer, a amo, amo
As minhas palavras deveriam explicar, mas elas não vêm
Não devo guardar o meu amor profundo que sinto no meu interior
As minhas palavras deveriam explicar, mas elas não vêm
Deveria te dizer somente como me sinto, e continuo tentando
Mas algo me retém quando tento te dizer.
Eu te amo, eu te amo, eu te amo, sim, eu amo
Eu te amo, eu te amo, eu te amo, sim, eu amo
Mas as palavras não vêm e não sei o que dizer.
Se pudesse encontrar as palavras na minha mente
Elas poderiam explicar, mas elas não vêm
Se você pudesse ver o que eu penso sobre você
As minhas palavras poderiam explicar, mas elas não vêm!
oh como tento tanto dizer que te amo
Mas algo me retém quando tento te falar!
(instrumental)
Não sei o que dizer
oh como tento tanto dizer que te amo
Mas algo me retém quando tento te falar!

Letra original

I love you, I love you, I love you, yes I do
But the words won't come & I don't know what to say
I should tell you, I love you, I do
My words should explain, but my words won't come
I shouldn't hide my love deep inside
My words should explain, but my words won't come
I should tell you just how I feel, & I keep tryin'
But something holds me back when I try to tell you
I love you, I love you, I love you, yes I do
I love you, I love you, I love you, yes I do
But the words won't come & I don't know what to say
If I can find the words in my mind
The words could explain, but the words won't come
If you can see what you mean to me
My words should explain, but my words won't come
& oh how hard I try to tell you I love you
But something holds me back when I try to tell you
(instrumental)
& I don't know what to say
& oh how hard I try to tell you I love you
But something holds me back when I try to tell you

Top Letras de The Zombies

  1. You Make Me Feel So Good (tradução)
  2. Time of the Season (tradução)
  3. The Way I Feel Inside (tradução)
  4. She's Not There (tradução)
  5. Summertime (tradução)
  6. Whenever You're Ready (tradução)
  7. This Will Be Our Year (tradução)
  8. A Rose For Emily (tradução)
  9. I Remember When I Loved Her (tradução)
  10. Can't Nobody Love You (tradução)