Letras Web

Into My Web (tradução)

The Used

9 acessos

Eu parei de te chamar de minha garotinha
Eu pretendia mais, muito mais
Do que eu gostaria de forçar isso até quase morrer
Eles querem, eles querem
Te vi virando cabeças e quebrando pescoços
Um tempo passado, provisório
Veja que aqueles dentes caem
Quando você voa como uma borboleta
Direto pra minha teia
(Direto pra minha teia)
Talvez eu seja o único que poderia deixar-la
Você se sente preso
Está tudo na sua cabeça
Eu falo sério
Eu estou desaparecendo
Entre as outras moscas já mortas
Eu peguei algumas, deixei uma
Te vi virando cabeças e quebrei o meu pescoço
Eu te deixei, eles querem
Me veja derrubando meus dentes
Quando você voa como uma borboleta
(Direto pra minha teia)
Talvez eu seja o único que pode deixar-la
Devo mentir e apenas fingir que eu não posso mata-la?
Talvez eu possa apenas fingir enquanto ela voa pra minha teia
Direto pra minha teia
Direto pra minha teia
Eu parei de te chamar de minha garotinha
Eu pretendia mais, muito mais
Me ver cair o queixo como você voar como uma borboleta.
Talvez eu seja o único que poderia deixar-la
Devo mentir e apenas fingir que eu não poderia matá-la
Não foi possível matá-la.
Eu poderia ser o único que poderia deixá-la
Devo mentir e apenas fingir taht eu não poderia matá-la
Talvez eu possa apenas fingir enquanto ela voa em minha teia.

Letra original

I stopped to call you my little girl
I meant more, so much more
than I'd like to push it half to death
They want you, they want to
Saw you turning heads and breaking necks
past time, meantime
see those jaws drop
as you fly like a butterfly
straght into my web
(straight into my web)
Maybe I will be the only one who can leave her
Do you feel stuck
it's all in your head
I mean this
I'm fading
Amidst the other flys already dead
I caught some and left one
Saw you turning heads and broke my neck
I left you, they want to
See me drop my jaw as you fly like a Butterfly
Staight into my web
(straight into my web)
Maybe I will be the only one who can leave her
Should I lie and just pretend that I couldn't kill her
Maybe I can just pretend as she flies into my web
Straight into my web
Straight into my web
I stopped to call you my little girl
I meant more, so much more
see me drop my jaw as you fly like a butterfly
Maybe I will be the only one who could leave her
Should i lie and just pretend that I couldn't kill her
Couldn't kill her
I could be the only one who could leave her
should I lie and just pretend taht I couldnt kill her
Maybe I can just pretend as she flies into my web

Top Letras de The Used

  1. Buried Myself Alive (tradução)
  2. Blue and Yellow (tradução)
  3. The Taste Of Ink (tradução)
  4. All that I've Got (tradução)
  5. I'm a Fake (tradução)
  6. I Caught Fire (tradução)
  7. Kissing You Goodbye (tradução)
  8. The Bird And The Worm (tradução)
  9. On My Own (tradução)
  10. Let it Bleed (tradução)