Letras Web

I'm So Sorry (tradução)

The Thrills

4 acessos

Voltarei embaixo da cobertura da noite
oh aqueles foram tempos simples
tomaríamos um passeio pelo parque e sairíamos depois do anoitecer
obcecado com só nós mesmos.
Voltarei como um rio que dirige em casa
sinto tanto, sinto tanto, sou..
Tomei um trem lá então o outro em algum lugar alface de Cós você esteve na minha mente.
você fará um nome para você
você fará uma vida em outro lugar longe desta grande cidade
Voltarei como um rio que dirige em casa
sinto tanto, sinto tanto, sinto tanto.
Mas você nunca será somente outro rio que bate no mar
você será mais algo mais.
Sei que você se incomodará
Não o devolverei preocupação
Eu poderia ser perdido mas sou perdido se eu ficar aqui.
Mas voltarei como um rio que dirige em casa
Sinto tanto, sinto tanto, sinto tanto

Letra original

I'll return under the cover of night
oh those were simpler times
we'd take a walk through the park and go out after dark
obsessed with only ourselves.
I'll return like a river running home
i'm so sorry, I'm so sorry, I'm..
I took a train there then another somewhere cos you were on my mind.
you'll make a name for yourself
you'll make a life somewhere else far from this great town
I'll return like a river running home
i'm so sorry, I'm so sorry, I'm so sorry.
But you'll never be just another river that runs into the sea
you'll be more something more.
I know you'll worry
I won't return you worry
I might get lost but I'm lost if I stay here.
But I'll return like a river running home
I'm so sorry, I'm so sorry, I'm so sorry

Top Letras de The Thrills

  1. Saturday Night (tradução)
  2. Car Crash (tradução)
  3. This Year (tradução)
  4. The Irish Keep Gate-crashing (tradução)
  5. 'Til The Tide Creeps
  6. 'Til the tide creeps in
  7. Don't Steal Our Sun
  8. The Curse Of Comfort
  9. You Can't Fool Old Friends With Limousines
  10. Nothing Changes Around Here