Letras Web

Don't Let Your Enemies Become Friends (tradução)

The Spill Canvas

5 acessos

Apagado caído no chão essa noite
Isso é o que eu faço para sentir a luz
Você diz diz a linha berta que me atrai
Toda vez que eu afundo mais baixo na profundeza essa noite
Eu não me lembro de nada que eu costumava gostar em você e porque eu sempre deixei você entrar
E como diz o ditado, não deixe seus inimigos virarem amigos
Para o registro, eu nunca quis isso
Para o registro, eu queria que nunca tivéssemos nos conhecido e aberto essa bagunça
Eu não pude continuar então nós rachamos
E agora tudo está pior
Eu deveria ter sabido que fico melhor sozinho no chão
As vezes proximidade não aproxima ninguém realmente
Agredido rollando na fosforecência, meus negros erros começam a aparecer
Você opera o holofote no qual eu me banho
Toda vez que eu ponho um pouco de fé na minha desesperança
Eu me lembro porque eu sou tão despedaçado em relação a você e como você nunca me deixou ganhar
E como diz o ditado, não deixe seus inimigos virarem amigos
Para o registro, eu nunca quis isso
Para o registro, eu queria que nunca tivéssemos nos conhecido e aberto essa bagunça
Eu não pude continuar então nós rachamos
E agora tudo está pior
Eu deveria ter sabido que fico melhor sozinho no chão
As vezes proximidade não aproxima ninguém realmente
Tudo que você fez foi me usar como um fantoche
Me amarrando só para me deixar perder
Me dando uma escolha então eu tive que escolher
Tudo que fiz foi deixar em campo aberto
Dando uma chance de te parar
Você tomou como uma chance de me parar
E como diz o ditado, não deixe seus inimigos virarem amigos
Para o registro, eu nunca quis isso
Para o registro, eu queria que nunca tivéssemos nos conhecido e aberto essa bagunça
Eu não pude continuar então nós rachamos
E agora tudo está pior
Eu deveria ter sabido que fico melhor sozinho no chão
As vezes proximidade não aproxima ninguém realmente

Letra original

Blacked out fallen on the floor tonight
That's what I do to feel the light
You tell the open line that draws me in
Every time I sink a little lower in the deep tonight
I don't remember anything I used to like about you and why I always let you in.
And as the saying goes, don't let your enemies become friends
For the record, I never wanted this
For the record, I wish we never met and opened up this mess
I couldn't keep up so we cracked down
And now everything is worse
I should have known I'm better off on the floor alone
Sometimes closure doesn't close up anything at all.
Roughed up rolling in the afterglow, my dark mistakes they start to show
You operate the spotlight I bathe in
Every time I put a little faith in my hopelessness
I recall why I'm such a wreck about you and how you never let me win
And as the saying goes, don't let your enemies become friends

[ From: http://www.elyrics.net/read/s/spill-canvas-lyrics/don_t-let-your-enemies-become-friends-lyrics.html ]
For the record, I never wanted this
For the record, I wish we never met and opened up this mess
I couldn't keep up so we cracked up
And now everything is worse
I should have known, I'm better off on the floor alone
Sometimes closure doesn't close anything at all.
All you ever did was use me like a puppet
Stringing me along just to let me lose
Giving me a choice so I had to choose
All I ever did was put it in the open
Giving up a chance to shut you down
You took it as a chance to shut me up
For the record, I never wanted this
For the record, I wish we never met and opened up this mess
I couldn't keep up so we cracked down
And now everything is worse
I should I have known, I'm better off on the floor alone
Sometimes closure doesn't close out anything at all
Yeah, sometimes closure doesn't close up anything at all.

Top Letras de The Spill Canvas

  1. Under The Covers (tradução)
  2. All Over You (tradução)
  3. Lullaby (tradução)
  4. Saved (tradução)
  5. Aim Snap Fall (tradução)
  6. Polygraph, Right Now (tradução)
  7. All Hail The Heartbreaker (tradução)
  8. Appreciation and the Bomb (tradução)
  9. Burning Up
  10. Dutch Courage