Letras Web

My Heart Stood Still (tradução)

The Mamas and the Papas

7 acessos

Eu dei uma olhada em você;
Isso era tudo o que eu pretendia fazer.
E então ... então meu coração ficou parado.
Meus pés poderiam pisar e caminhar;
Meus lábios poderiam se mover e falar ... e conversar,
E ainda ... e ainda o meu coração estava imóvel.
Embora nenhum palavra foi falada
(Nem uma única palavra foi falada)
Eu poderia te dizer que você sabia (sim).
Que não sentiu o aperto de mãos, sim
Disseram-me isso tão bem, sim...
Eu nunca vivi nada até a emoção daquele momento
Quando meu coração ficou parado, sim ---
E eu nunca vivi nada até a emoção daquele momento
Quando meu coração ficou parado..

Letra original

I took one look at you;
That's all I meant to do.
And then...and then my heart stood still.
My feet could step and walk;
My lips could move and talk...and talk,
And yet...and yet my heart stood still.
Though not a single word was spoken
(Not a single word was spoken)
I could tell you knew you knew (yeah).
That unfelt clasp of hands, yeah
Told me so well, yeah...
I never lived at all until the thrill of that
Moment when my heart stood still, yeah---
And I never lived at all until the thrill
Of that moment when my heart stood still..

Top Letras de The Mamas and the Papas

  1. California Dreamin' (tradução)
  2. Monday, Monday (tradução)
  3. Dream a Little Dream of Me (tradução)
  4. If You are Going To San Francisco (tradução)
  5. Dedicated to the One I Love (tradução)
  6. Dancing in the street (tradução)
  7. I Saw Her Again (tradução)
  8. San Francisco (tradução)
  9. Make your own kind of music (tradução)
  10. Age Of Aquarius (tradução)