Letras Web

Only Seventeen (tradução)

The Magic Numbers

4 acessos

Eu tinha apenas 17 anos, quando estávamos caçando centelhas
Seguindo cada movimento seu exatamente do começo
Eu tropecei numa picada de medo
Em seus braços
Meu cavalo estava vencendo corridas
Tão distante tão errado
Nós encontramos as rachaduras no teto
Uma a uma
Eu nunca quis que você soubesse
Mas o que eu sabia até você acreditar em nós
Anne era uma garota ciumenta, tentamos tanto satisfazer
A idéia de dar tudo que ela quis
Mas eu nunca soube o que ela precisava
Eu a conheci num bar
Quando eu estava desarrumado
Eu a persegui pela sala
E todos os segundos, eles pararam
Através dos meus braços no ar
Entregue seu tempo
Eu nunca quis ir embora
Mas o que eu sabia até você acreditar em nós
Ate você acreditar em nós
Às vezes você quer correr
Às vezes não sabemos
Você vai me pegar pela mão
Apenas não me solte
Porque nosso amor é como uma faca
Ele corta e machuca
E eu estou ferido pela faca
Ela corta e queima
Você me faz correr pela noite
Eu quero que você machuque
Você me faz correr em direção à faca
Eu quero que machuque
Você me faz correr em direção à faca
Ela corta e machuca
Você me faz querer te amar

Letra original

I was only seventeen when we were chasing sparks
Fallowing your every move sure right from the start
I stumbled in a fear sting
Into your arms
My horse was winning races
So far, so wrong
We found the crack within the cealing
One by one
I never wanted you to know
But what did I know till you believe in us
Anne was jelous girl, we tried so hard to please
The thought of giving all she want
But I never knew what she need
I met her in a bar
When I was messed up
I chased her around the room
And all the seconds, they stopped
Through my arms into the air
Surrender your time
I never wanted to let go
But what did I know till you believe in us
To you believe in us
Sometimes you wanna run
Sometimes we don't know
Will you take me by the hand
Won't you just let me go
Cause our love is like a knife
It cuts and it hurts
And I'm wounded by the knife
It custs and burns
You got me running through the night
I want you to hurt
You got me running to the knife
I want it to hurt
You got me running to the knife
It cuts and it hurts
You got me wanting you to love

Top Letras de The Magic Numbers

  1. I Hope You Don't Mind (tradução)
  2. I See You, You See Me (tradução)
  3. Love Me Like You (tradução)
  4. Love's A Game (tradução)
  5. Don't Give Up The Fight (tradução)
  6. Forever Lost (tradução)
  7. You Don't Know Me (tradução)
  8. Take Me Out (Franz Ferdinand Cover) (tradução)
  9. There Is a Light That Never Goes Out (tradução)
  10. All I Believe In (tradução)