Letras Web

I Ain't Nobody's Problem (tradução)

The Lumineers

207 acessos

Bem, Eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Eu disse que não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Eu disse, não sou problema de ninguém, não venha querida porque eu não sinto sua falta
Eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Bem eu encontrei um lugar pra mim
Cada sorriso que você desperdiça
E cada outro olhar desatento que você já deixou de lado
Bem no meu coração eu que é verdade
Que eu não posso continuar te amando
E que a verdade é que eu não me sinto bem, mas querida isso parece certo
Porque, eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Eu disse, eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Eu disse, não sou problema de ninguém, não venha querida porque eu não sinto a sua falta
Eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Bem, de amor eu tive minha parte, eu tenho pessoas que realmente se importam
Por vezes eu posso ficar orgulhoso
Mas eu fumo o ar da montanha querida Eu estive aqui, e eu estive lá
As vezes eu posso ficar sozinho querida eu não choro
Porque, eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Eu disse, eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Eu disse, não sou problema de ninguém, não venha querida porque eu não sinto a sua falta
Eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Há vezes à noite, quando está frio lá fora, a lua não brilha, os ventos estão chorando,
Eu me pergunto se você está em casa você talvez possa me deixar entrar
Nós podíamos ''namorar'' em cima do velho fogão nós podíamos acender algumas brasas
Nós podemos nos amar como os dias são quentes
Mas, Não não não não não
Porque, eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Eu disse, eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Eu disse, não sou problema de ninguém, não venha querida porque eu não sinto a sua falta
Eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Bem, Eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Eu disse que não sou problema de ninguém mas o meu próprio
Eu disse, não sou problema de ninguém, não venha querida porque eu não sinto sua falta
Eu não sou problema de ninguém mas o meu próprio

Letra original

Well, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all
I ain’t nobody’s problem but my own
Well I found myself a place
Every smile that you waste
And every other careless look you’ve ever tossed aside
Well in my heart I know it’s true
That I can’t go on loving you
And that’s the truth It don’t feel good, but honey it feels right
Cause, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all
I ain’t nobody’s problem but my own
Well of love I’ve had my share I’ve got plenty of people really who care
At times I might get wicked in my pride
But I smoke that mountain air honey I’ve been here, and I’ve been there
At times I might get lonely honey I don’t cry
Cause, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all
I ain’t nobody’s problem but my own
There’s times at night when it’s cold outside, the moon don’t shine, the winds are crying,
I wonder if you’re at home you might let me back inside
We can huddle up by the old stove we can kindle up some burned out coals
We can love our selves like the days are warm
But, No no no no no
Cause, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all
I ain’t nobody’s problem but my own
Well, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all
I ain’t nobody’s problem but my own

Top Letras de The Lumineers

  1. Ho Hey (tradução)
  2. Scotland (tradução)
  3. Flowers In Your Hair (tradução)
  4. Slow It Down (tradução)
  5. Big Parade (tradução)
  6. Stubborn Love (tradução)
  7. Dead Sea (tradução)
  8. Don't Wanna Go (tradução)
  9. Morning Song (tradução)
  10. Sleep On The Floor