Letras Web

Bridge To Nowhere (tradução)

The Like

15 acessos

Acorde.
Isso está acabado novamente
O dia está ficando frio
Dores de cabeça, minha mente se quebra.
Máscaras chutadas no chão.
No andar inferior
Eles estão rindo
Todos parecem estar felizes
Eu disse que é muito cedo
Para sorrir, eu não faço isso por um tempo...
Porque eu não posso mais ver seu rosto
Sem mais nenhum traço
Eu não posso esconder
Não estou mais rindo
Eu não posso ser quem você queria que eu fosse
Quem você queria que eu visse.
Eu não sei o que há nas lojas agora.
Não mais.
Flashbacks do passado
Eu só teria que esquecer isso para fazer isso durar.
Acenda as luzes
Estou esperando
nada parece estar mudando
Livros estão na mesa
Papéis em branco
Todo sinal de vida parecem gravados
Porque eu não posso mais ver seu rosto
Sem mais nenhum traço
Eu não posso esconder
Não estou mais rindo
Eu não posso ser quem você queria que eu fosse
Quem você queria que eu visse.
Eu não sei o que há nas lojas agora.
Oh..
Me escute
Nada irá me deixar...
nada irá, e deixar para baixo...
Nada irá em levar...
Nada irá me levar para fora...
Oh, oh, oh, oh...

Letra original

Wake up
It's over again
The day is getting colder
Head aches, my mind breaks
Kicked the covers on the floor
Downstairs
They're laughing
Everybody's seeming happy
I say it's too early
To smile, I haven't done that in a while
Cuz I can't see your face any longer
Not a trace any longer
I can't hide
I'm not laughing anymore
I can't be who you wanted me to be
Who you wanted me to see
I don't know now what's in store
Anymore
Flashbacks of times past
I would just forget to make it last
Turning on the lights
I'm waiting
Nothing seems to be changing
Books are on the desk
Blank papers
Every sign of life just seems to taper
Cuz I can't see your face any longer
Not a trace any longer
I can't hide
I'm not laughing anymore
I can't be who you wanted me to be
Who you wanted me to see
I don't know now what's in store
Oh...
Hear me out
Nothing's gonna break
Nothing's gonna break me down, me down
Nothing's gonna take
Nothing's gonna take me out
Oh, oh, oh, oh...

Top Letras de The Like

  1. One Step Ahead (tradução)
  2. Mrs. Actually (tradução)
  3. All Is Lost (tradução)
  4. 27 Days (tradução)
  5. He's Not A Boy
  6. Bridge To Nowhere (tradução)
  7. End of an era (tradução)
  8. He's Not A Boy (tradução)
  9. Walk Of Shame (tradução)
  10. Narcissus In A Red Dress (tradução)