Letras Web

No need for Territory (tradução)

The Kooks

17 acessos

E eu posso ver nos olhos deles
Que eles querem me levar
Para os seus lados
E me derrubar
De joelhos
Até que eu implore
Por misericórdia
Mas eles parecem muito com amigos
Então, por que devem sempre fingir
Que são algo que não são?
Algo que não são
Pois eu não preciso de território com você
Não preciso de território
E essas opiniões desse estilo hip-hop
Falando sobre seu dinheiro, suas mulheres e seus carros
Mas eu não buscarei por esse estilo de vida, não mais
Eu não aguento esse tipo de vida mais
E eles vêm para te deixar mal
Até a praia, de onde você veio
Mas eu não buscarei por esse estilo de vida, não mais
Eu não aguento esse tipo de vida mais
Pois eu não preciso de território com você
Não preciso de território
Pois eu não preciso de território com você
Não preciso de território
E você pode ver porque está nos olhos deles
Não muito abaixo, o jeito como eles te desprezam
Eles não podem te derrubar por nada menos
E não podem derrubar nada mais
E eu, eu serei, um deles também
Fique de pé e puxe minha mão
Mas eu não buscarei por esse estilo de vida, não mais
Eu não aguento esse tipo de vida mais
Pois eu não preciso de território com você
Não preciso de território
Pois eu não preciso de território com você
Não preciso de território

Letra original

And I can see it in their eyes,
They wanna take me,
To ones side,
And fight me down,
To my knees,
Until I'm begging,
For mercy please,
But they look too much like friends,
So, why must they always pretend,
To be something they're not,
Something they're not.
'Cause I ain't got no need for territory, with you
I ain't got no need for territory, yeah.
And these opinions of these hip-hop styles,
Telling about their money, all their women, their cars,
But I won't stand for this tick of life no more,
I can't stand, this tick of life no more.
And they come, to tear you down,
Down to the beach, where you came from,
And I won't stand, this tick of life no more,
I won't stand, this tick of life no more.
'Cause I ain't got no need for territory, with you
I ain't got no need for territory, yeah.
No I ain't got no need for territory, with you
I ain't got no need for territory, yeah.
And you can see it because it's in their eyes,
Not down below, the way they dispise you,
They can't take down for nothing less, and
They can't take down nothing more,
And I, I'll come, to be that one to,
Stand up, and pull my hand out,
I can't stand for this tick of life no more,
I won't stand for this tick of life no more,
'Cause I ain't got no need for territory, with you
I ain't got no need for territory, yeah.
No I ain't got no need for territory, with you
I ain't got no need for territory, yeah.

Top Letras de The Kooks

  1. Naive (tradução)
  2. Young Folks (tradução)
  3. Seaside (tradução)
  4. She Moves In Her Own Way (tradução)
  5. Sway (tradução)
  6. One Last Time (tradução)
  7. All That She Wants (tradução)
  8. Is It Me (tradução)
  9. Junk Of The Heart (Happy) (tradução)
  10. Sofa Song (tradução)