Letras Web

The Closest Thing (tradução)

The Juliana Theory

6 acessos

Você é a palavra que escapa fácil,
E eu fico mudo na melhor das hipóteses.
A sua estrela parece brilhar acima do resto.
Você é o rosto antes das câmeras,
O sorriso que eu gostaria de ganhar.
A coisa mais próxima da perfeição,
Em Hollywood para queimar.
Você é a beleza mais profunda,
Do que olhos podem simplesmente ver.
O mais próximo da perfeição.
Mas o mais distante de mim.
Refrão: (x2)
Eu adoraria de ser,
O ombro em que você grita.
Eu adoraria de ser,
A amiga que você chama quando as coisas estão boas.
Você é o sonho que não teve fim,
E eu espero ansiosa pelo resto.
As suas palavras, elas parecem balançar acima da minha cabeça.
Você é o botão antes da flor,
Desfralda-se na flor cheia.
Beleza cativante,
Mas isso tudo daqui a pouco.
Você é a canção que escreve uma história,
Mas muitas folhas para ler.
O mais próximo da perfeição,
Mas o mais distante de mim.
(x2)
E como realmente mereço uma possibilidade de,
Sentar através de uma mesa,
E dizer-lhe que penso que você é maravilhoso.
E penso que você é algo especial.
Acredito que essa seja a minha única possibilidade de,
Dizer que desejava já conhecer você,
Porque estaria certa que você é maravilhoso,
Se eu o conhecesse.

Letra original

You're the words that come out easy,
And I am speechless at best.
Your star it seems to shine above the rest.
You're the face before the cameras,
The smile i'd like to earn.
The closest thing to perfect,
In a hollywood to burn.
You're the beauty that is deeper,
Than than eyes can merely see.
The closest thing to perfect.
But the farthest thing from me.
Chorus: (x2)
I'd love to be,
The shoulder that you cry on.
I'd love to be,
The friend you call when things are great.
You're the dream that hasn't ended,
And i'm still anxious for rest.
Your words they seem to hang above my head.
You're the bud before the flower,
Unfurls into full bloom.
Captivating beauty,
But it maybe all too soon.
You're the song that writes a story,
But leaves alot to read.
The closest thing to perfect,
But the farthest thing from me.
Chorus: (x2)
And like I really deserve a chance to,
Sit across a table,
And tell you that I think you're wonderful.
And I think you're something special.
I guess this is my only chance to,
Say I wish I knew you,
Because I'm sure you're wonderful,
If I'd get to know you.

Top Letras de The Juliana Theory

  1. I Love You To Death (Drive Safe) (tradução)
  2. Show Me the Money (tradução)
  3. Do You Believe Me? (tradução)
  4. As It Stands (tradução)
  5. Leave Like A Ghost (Drive Away) (tradução)
  6. The Hardest Things
  7. Constellation (tradução)
  8. Shotgun Serenade (tradução)
  9. Congratulations (tradução)
  10. To The Tune Of 5.000 Screaming Children (tradução)