Letras Web

A Heart Without Home (tradução)

The Hellacopters

15 acessos

Faz muito tempo agora
Desde que minhas expectativas baixaram
Voce sabe qual a parte triste
Está começando a mostrar
Que não estou sendo eu mesmo agora
Já faz alguma tempo
Que parecem como mil doláres
Agora viraram um centavo
Está ficando frio garota
Eu estou tremendo há dias
Não exatamente perdido
Mas eu ainda procuro meu caminho
Como amigos fizeram antes de mim
Eu acho que eu vou procurar
Mas longe eu vou me perder agora
Eu desejo coisas que não são
Eu tenho um coração sem lar
Estou certo que não vou ficar mais sábio
Mas sinto que estou mais velho
Eu estou preso aqui e estou congelando
Eu não sei o que saber
De volta para onde vim
É para onde preciso ir
O que chamamos de lógico
Me ataca como absurdo
Perto da paranóia
Pode nem ser a palavra
Sem metódos para sua loucura
E peso rolando
Vai ser preciso trabalho duro
E um pouco mais de alma
Eu tenho um coração sem lar
Estou certo que não vou ficar mais sábio
Mas sinto que estou mais velho
Eu estou preso aqui e estou congelando
Eu não sei o que saber
De volta para onde vim
É para onde preciso ir

Letra original

Such a long while now
Since my highs dropped to lows
You know the sad part is
It's starting to show
That I ain't been quite myself now
For quite a long time
What looked like a thousand bucks
Now turned out a dime
It's getting cold babe
I've been shivering for days
Not exactly lost
But I have still to find my way
As folks did before me
I guess that I'll roam
But the further I stray now
I wish things weren't so
l've got a heart without home
I sure ain't getting wiser
But I feel I'm growing old
I'm stuck here and I'm freezing
I don't know what to know
Back to where I came from
Is where I need to go
What's claimed as logic
Strike me as absurd
Down right paranoid
Might even be the word
With no method to their madness
And heavy on a roll
It will take whole lotta hard work
And a little more soul
I've got a heart without home
I sure ain't getting wiser
But I feel I'm growing old
I'm stuck here and I'm freezing
I don't know what to know
Back to where I came from
Is where I need to go

Top Letras de The Hellacopters

  1. By the grace of God (tradução)
  2. Carry Me Home (tradução)
  3. It's Good But It Just Ain't Right (tradução)
  4. I'm In The Band (tradução)
  5. Gimme Shelter (tradução)
  6. Everything's On T.v. (tradução)
  7. Disappointment Blues (tradução)
  8. Midnight Angels (tradução)
  9. The Same Lame Story
  10. Bring It On Home (tradução)