Letras Web

Leave Me Alone (tradução)

The Corrs

6 acessos

Estou sozinha
Escondida no parque
Estou procurando uma vida para vir e me salvar
Eu durmo, eu apareço
Ouço suas negações
Infinitamente dentro
Isto é loucura mas,
Às vezes me sinto como
Se eu quisesse correr
Às vezes me sinto como
Se eu tivesse que ir
Um dia você verá
Um outro lado meu
Minha vida eu comando
Não é do jeito que você planejava
Me deixe em paz (me deixe em paz)
Me deixe em paz!
Fora da minha mente (fora da minha mente)
Me deixe em paz
O que você quer de mim?
Você sonha com a vida, uma vida comigo
Eu mesma, meu tempo, em um nos unimos
Eu nunca quis ser esta garota
Você quis ser
Às vezes me sinto como
Se eu quisesse correr
Às vezes me sinto como
Se eu tivesse que ir
Um dia você verá
Um outro lado meu
Minha vida eu comando
Não é do jeito que você planejava
Me deixe em paz (me deixe em paz)
Me deixe em paz!
Fora da minha mente (fora da minha mente)
Me deixe em paz
Um dia você verá
Um outro lado meu
Minha vida eu comando
Não é do jeito
Não é do jeito que você planejava
Me deixe em paz (me deixe em paz)
Me deixe em paz!
Fora da minha mente (fora da minha mente)
Me deixe em paz

Letra original

I'm alone
Hiding in the dark
I'm looking for a life to come and rescue me
I sleep, I rise,
Hear your denies
Endlessly inside
It's crazy but
Sometimes I feel like
I want to run away
Sometimes I feel like
I've got to get away
One day you will see
Another side of me
My life I command
It's not the way that you planned
(Chorus)
Leave me alone (leave me alone)
Leave me alone!
Out on my own (out on my own)
Leave me alone!
What do you want from me
Do you dream of a life, your life through me
Myself, my time, in one we unite
I don't ever want to be that girl
You want it to be
Sometimes I feel like
But I want to run away
Sometimes I feel like
I've got to get away
One day you will see
Another side of me
My life I command
It's not the way that you planned
(Chorus)
One day you will see
Another side of me
My life I command
It's not the way....
It's not the way that you planned
(Chorus)

Top Letras de The Corrs

  1. Runaway (tradução)
  2. Everybody Hurts (tradução)
  3. Only When I Sleep (tradução)
  4. Breathless (tradução)
  5. What Can I Do (tradução)
  6. Radio (tradução)
  7. Long Night (tradução)
  8. At Your Side (tradução)
  9. Dreams (tradução)
  10. No Frontiers (tradução)