Letras Web

Hateful (tradução)

The Clash

112 acessos

Bem, eu consegui um amigo que é homem
Que homem?
O homem que me tira da solidão, o único
Ele me da que eu preciso
Que você precisa? Que você conseguiu?
Eu preciso de tudo que faz falta
Oh, qualquer coisa que eu quero ele me da
Qualquer coisa que eu quero ele dá, mas não de graça
Isso é odioso
E isso é pago por e eu sou grato por nada
Este ano eu predi muitos amigos
Muitos amigos? Que amigos?
Eu não sei, eu nunca sou avisado
Você ve, eu comecei a sair novamente
Novamente? Meu amigo
Eu comecei a ver esse homem principalmente
Eu matei todo meu nervisismo
Meu nervosismo? Que desvios?
E eu nãoposso dirigir assim calmamente
Eu tenho perdido minha memoria
Minha mente? atrás!
Eu não posso ver assim claraente
Oh, qualquer coisa que eu quero ele me da
Qualquer coisa que eu quero ele dá, mas não de graça
Isso é odioso
E isso é pago por e eu sou grato por nada

Letra original

Well, I got a friend who's a man
What man?
The man who keeps me from the lovely
He gives me what I need
What you need? What you got?
I need it all so badly
Oh, anything I want he gives it to me
Anything I want he gives it, but not for free
It's hateful
And it's paid for and I'm so grateful to be nowhere
This year I've lost some friends
Some friends? What friends?
I dunno, I ain't even noticed
You see, I gotta go out again
Again? My friend
I gotta see that mainman
I killed all my nerves
My nerves? What swerves?
And I can't drive so steady
I've lost my memory
My mind? Behind!
I can't see so clearly
Oh, anything I want he gives it to me
Anything I want he gives it, but not for free
It's hateful
And it's paid for and I'm so grateful to be nowhere

Top Letras de The Clash

  1. Should I Stay Or Should I Go (tradução)
  2. London Calling (tradução)
  3. Rock The Casbah (tradução)
  4. Know Your Rights (tradução)
  5. I Fought The Law (tradução)
  6. Train In Vain (tradução)
  7. White Riot (tradução)
  8. Guns of Brixton (tradução)
  9. Police On My Back (tradução)
  10. Death Or Glory (tradução)