Letras Web

Crash And Burn (tradução)

The Bangles

9 acessos

L.A. Para Reno
Verificando a cena
Sentindo-se tão mau
Às vezes desejo que eu possa bater e queimar.
Enrolamento durante a noite quente
Sem meus faróis
Retrospectiva de 20/20
Às vezes desejo que eu possa bater e queimar.
Bater e queimar
E eu nunca me senti tão sozinha
Bater e queimar
Não posso olhar nos olhos deles
Só quero dirigir, dirigir e dirigir.
Indo a lugar nenhum
E eu não me importo
Não posso esperar até eu chegar lá
Às vezes desejo que eu possa bater e queimar.
Bater e queimar
E eu nunca me senti tão sozinha
Bater e queimar
Não posso olhar nos olhos deles
Só quero dirigir, dirigir e dirigir.
Cinqüenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa
Tem que ser um lugar onde eles não possam me encontrar
Observando todos essas pontes queimando atrás de mim.
E se eu não posso ver
O que está me passando
Nada pode me tocar
Bem, eu vou voar, eu gostaria de poder.
Bater e queimar
E eu nunca me senti tão sozinha
Bater e queimar
Não posso olhar nos olhos deles
Só quero dirigir, dirigir e dirigir.
No meu Philco
Eu ouço um eco
Houve um acidente
Ontem.
E até amanhã
Eles vão varrer o char
E lavar o alcatrão
E longe de problemas.
Eu desejo fazer
Eu desejo fazer
Eu desejo poder

Letra original

L.A. to Reno
Checking out the scene-o
Feeling so mean-o
Sometimes I wish I could crash and burn.
Winding through the hot night
Without my headlights
20/20 hindsight
Sometimes I wish I could crash and burn.
Crash and burn
And I never ever felt so lonely
Crash and burn
Can't look them in the eye
Just want to drive and drive and drive.
Going nowhere
And I don't care
Can't wait 'til I get there
Sometimes I wish I could crash and burn.
Crash and burn
And I never ever felt so lonely
Crash and burn
Can't look them in the eye
Just want to drive and drive and drive.
Fifty, sixty, seventy, eighty, ninety
Gotta be a place where they can't find me
Watching all those bridges burn behind me.
And if I can't see
What's passing me
Nothing can touch me
Well, I'll fly, I wish I could.
Crash and burn
And I never ever felt so lonely
Crash and burn
Can't look them in the eye
Just want to drive and drive and drive.
On my Philco
I hear an echo
There was a wreck-o
Yesterday.
And by tomorrow
They'll sweep the char-o
And wash the tar
And trouble away.
I wish I would
I wish I would
I wish I could.

Top Letras de The Bangles

  1. Eternal Flame
  2. Eternal Flame (tradução)
  3. Manic Monday (tradução)
  4. Following (tradução)
  5. Hazy Shade Of Winter (tradução)
  6. Ask Me No Questions (tradução)
  7. Walk Like An Egyptian (tradução)
  8. If She Knew What She Wants (tradução)
  9. Dover Beach (tradução)
  10. Something That You Said (tradução)