Letras Web

Angry Nerd Rock (tradução)

The Ataris

10 acessos

Hora de mandar tudo isso para o inferno, hora de pensar no que dizer
Hora de voltar para o dia de ontem.
Hora para movimentos no passado, hora para algo que não durará.
Sem apenas atirar rápido e morrer depressa.
As coisas nunca são o que parecem,
Eu estou preso dentro do sonho de outra pessoa.
Problemas nunca se vão...
Eu estou cansado de permanecer preso no passado.
Todos os dias a mesma coisa, novos rostos, novos nomes,
mas ainda preso aqui jogando esses jogos estúpidos.
Talvez em breve você descubra o que significa "desistir".
Meu coração está lotado de perguntas.
Não se vire, não olhe para trás
eu não irei escutar todas as mentiras de que já estou farto.
Não tenho que escutar você
Então não me diga o que diabos eu tenho que fazer.

Letra original

Time to burn it all away, time to think of what to say
Time to go right back to yesterday.
Time for movements in the past, time for something that won't last.
Not just fire quick and die off fast.
Things are never what they seem,
I'm stuck inside of someone else's dream.
Someone else's dream
Problems never go away...
I'm sick of being caught in yesterday.
Every day it's still the same, different faces, different names,
But still stuck here playing these stupid games.
Maybe soon I'll figure out what giving up is all about.
My heart is filled so full of doubt.
Don't turn around, don't look ahead
I won't listen to all the lies I'm fed.
All the lies I'm fed
Don't have to listen to you
So don't you fucking tell me what to do
What to do

Top Letras de The Ataris

  1. My Reply (tradução)
  2. In This Diary (tradução)
  3. The Boys Of Summer (tradução)
  4. Life Makes No Sense (tradução)
  5. San Dimas High School Football Rules (tradução)
  6. The Night That The Lights Went Out in NYC (tradução)
  7. Song For A Mix Tape
  8. Takeoffs And Landings (tradução)
  9. Your Boyfriend Sucks (tradução)
  10. Choices