Letras Web

Barfly (tradução)

Tankard

4 acessos

D.T.´s olhar fixo e calafrio de corpo vazio
Whisky - precise um tiro para parar o tremor
que eu tenho estado aqui por dias ou minutos
Onde está aqui? Eu não podia dizer
Em algum lugar nos limites exteriores
Bonitos íntimos, eu acho, para inferno
nomes e lugares nebulosa
memória Nebulosos
Ajude mim - Senhor, você pode sobrar um dólar?
Precise um aperitivo antes de eu começar a holler
que bares Indigentes é onde eu rondo
Rastejando em cima a Tira de noite
Evitando abas e buscando spenders
Desmaiando ou começando luta
Isto é um modo de viver
No mundo dos criminosos
Refrão:
Perto da extremidade - mar voador
Pronto para cair
Caminhada a borda - mAr voador
Nada ou todo
Tocando sua parte - mar voador
Procurando... mar voador
Bares - fedor da cerveja, o cheiro de perdedores
Lowlifes - envelhecendo prostitutas e bebedores senis
Nós somos uma família de zumbis
Mas uma família todavia
Precisa agarrar-se para um ao outro
Quando seu vitalício é uma bagunça imunda
Lutando por sobrevivência
Lutando solidão
Refrão:
Perto da extremidade - mar voador
Pronto para cair
Caminhada a borda - mar voador
Nada ou todo
Tocando sua parte - mar voador
Procurando... mar voador
Saída - conseguiu uma escolha, eu não sou um mudo
Cria - escreva um livro e ser umas alguém
Memórias de vitalício em inferno
Sempre muito popular
Naqueles círculos intelectuais
que Barfly gira para a cena de culto começa
Sleaze pode ser atraente
Visualizado de orlas mais seguras
Refrão:
Perto da extremidade - mar voador
Pronto para cair
Caminhada a borda - Barfly
Nada ou todo
Tocando sua parte - Barfly
Procurando... Barfly
Refrão:
Perto da extremidade - Barfly
Pronto não para cair
Nada ou todo - Barfly
Procurando... Barfly

Letra original

D.T. empty stare and body shiver
Whisky - need a shot to stop the quiver
I've been here for days or minutes
Where is here? I couldn't tell
Somewhere in the outer limits
Pretty close, I guess, to Hell
Hazy names and places
Foggy memory
Help me - Mister, can you spare a dollar?
Need a drink before I start to holler
Seedy bars is where I hang out
Crawling up the Strip all night
Dodging tabs and seeking spenders
Passing out or starting fights
It's a way of living
In the underworld
Close to the edge - Barfly
Ready to fall
Walking the ledge - Barfly
Nothing or all
Playing your part - Barfly
Searching... Barfly
Barrooms - stench of beer, the smell of losers
Lowlifes - aging whores and senile boozers
We're a family of zombies
But a family nonetheless
Gotta hang on to each other
When your life's a filthy mess
Fighting for survival
Fighting loneliness
Way out - got a choice, I'm not a dumb one
Create - write a book and be a someone
Memoirs very popular
In those intellectual circles
Barfly turns to cult - scene start
Sleaze can be attractive
Viewed from safer shores
Close to the edge - Barfly
Ready to fall
Nothing or all - Barfly
Searching... Barfly

Top Letras de Tankard

  1. Space Beer (tradução)
  2. Mon Cheri (tradução)
  3. The Morning After (tradução)
  4. Need Money For Beer (tradução)
  5. Kings Of Beer (tradução)
  6. Fuck Christmas (tradução)
  7. Time Warp (tradução)
  8. Stay Thirsty! (tradução)
  9. Acid Death (tradução)
  10. Sexy Feet Under