Letras Web

Thrive (tradução)

Switchfoot

91 acessos

Tenho lutado com coisas que eu não posso ver
Como vozes vindas de dentro de mim e
Como ações em que acho difícil de acreditar
Sou eu mesmo ou estou sonhando?
Estive acordado por uma hora ou mais
Verificando o pulso, mas eu simplesmente não sei
Eu sou um homem, se eu me sinto como um fantasma?
O estranho no espelho está usando minhas roupas
Não, eu não estou bem
Eu sei que eu não estou certo
Um volante não quer dizer que você pode dirigir
Um corpo quente não quer dizer que estou vivo
Não, eu não estou bem
Eu sei que eu não estou certo
Sinto como se eu viajasse, mas nunca chegasse
Eu quero me dar bem, não apenas sobreviver
Eu me torno vivo quando ouço você cantando
Mas ultimamente não tenho ouvido coisa alguma e
Tenho a sensação de que estou entre
Uma máquina e um homem que apenas se parece comigo
Eu tento e escondo e não deixo ficar à vista
Mas no fundo dentro de mim eu só não sei
Eu sou um homem, se me sinto como um engano?
O estranho no espelho está usando minhas roupas
Não, eu não estou bem
Eu sei que eu não estou certo
Um volante não quer dizer que você pode dirigir
Um corpo quente não quer dizer que eu estou vivo
Não, eu não estou bem
Eu sei que eu não estou certo
Sinto como se eu viajasse, mas nunca chegasse
Eu quero me dar bem, não apenas sobreviver
Estou sempre perto, mas nunca o bastante.
Estou sempre na fila, mas nunca apaixonado.
Eu fico tão pra baixo, mas eu não vou desistir
Eu fico devagar, mas eu não vou desistir
Tenho lutado com coisas que eu não posso ver
Como vozes vindas de dentro de mim e
Como ações em que acho difícil de acreditar
Sou eu mesmo ou estou sonhando?
Sou eu mesmo ou estou sonhando?
Sou eu mesmo ou estou sonhando?
Me dar bem, me dar bem, me dar bem, me dar bem!
Não, eu não estou bem
Eu sei que eu não estou certo
Um volante não quer dizer que você pode dirigir
Um corpo quente não quer dizer que estou vivo
Não, eu não estou bem
Eu sei que eu não estou certo
Sinto como se eu viajasse, mas nunca chegasse
Eu quero me dar bem, não apenas sobreviver
Eu quero me dar bem, não apenas sobreviver
Sinto como se eu viajasse, mas nunca chegasse
Eu quero me dar bem, não apenas sobreviver
Eu quero me dar bem, não apenas sobreviver
Eu quero me dar bem, não apenas sobreviver
Sinto como se eu viajasse, mas nunca chegasse
Eu quero me dar bem, não apenas sobreviver

Letra original

Been fighting things that I can't see in
Like voices coming from the inside of me and
Like doing things I find hard to believe in
Am I myself or am I dreaming?
I've been awake for an hour or so
Checking for a pulse but I just don't know
Am I a man when I feel like a ghost?
The stranger in the mirror is wearing my clothes
No I'm not alright
I know that I'm not right
A steering wheel don't mean you can drive
A warm body don't mean I'm alive
No I'm not alright
I know that I'm not right
Feels like I travel but I never arrive
I want to thrive not just survive
I come alive when I hear you singing
But lately I haven't been hearing a thing and
I get the feeling that I'm in between
A machine and a man who only looks like me
I try and hide it and not let it show
But deep down inside me I just don't know
Am I a man when I feel like a hoax?
The stranger in the mirror is wearing my clothes
No I'm not alright
I know that I'm not right
A steering wheel don't mean you can drive
A warm body don't mean I'm alive
No I'm not alright
I know that I'm not right
Feels like I travel but I never arrive
I want to thrive not just survive
I'm always close but I'm never enough
I'm always in line but I'm never in love
I get so down but I won't give up
I get slowed down but I won't give up
Been fighting things that I can't see in
Like voices coming from the inside of me and
Like doing things I find hard to believe in
Am I myself or am I dreaming?
Am I myself or am I dreaming?
Am I myself or am I dreaming?
Thrive, thrive, thrive, thrive!
No I'm not alright
I know that I'm not right
A steering wheel don't mean you can drive
A warm body don't mean I'm alive
No I'm not alright
I know that I'm not right
Feel like I travel but I never arrive
I want to thrive not just survive
I want to thrive not just survive
Feel like I travel but I never arrive
I want to thrive not just survive
I want to thrive not just survive
I want to thrive not just survive
Feel like I travel but I never arrive
I want to thrive not just survive

Top Letras de Switchfoot

  1. Dare You To Move (tradução)
  2. Only Hope (tradução)
  3. This Is Home (tradução)
  4. You (tradução)
  5. I Dare You To Move (tradução)
  6. Revenge (tradução)
  7. Your Love Is A Song (tradução)
  8. Yet (tradução)
  9. Learning To Breathe (tradução)
  10. Twenty-Four (tradução)