Letras Web

Hell & Consequences (tradução)

Stone Sour

112 acessos

Eu não sou uma vítima,
Até eu deixar que você me derrube.
Eu não sou um alvo na direção de sua misericórdia,
Eu nunca pedi por nada,
E não estou pedindo.
Eu não serei medroso,
Eu não serei medroso.
Eu fiz isso por minha conta
E não me importa o que você faz comigo,
Eu não abrirei mão do que é meu
Eu faço isso a muito tempo
Para que você tire isso de mim,
É muito tarde para me parar
Porque me recuso a morrer.
Eu não tenho fraquejado apenas porque eu me mostrei
Eu tenho aceitado tudo,exceto o que foi imposto a ser verdade
Eu deixarei hipocrisia para todos
Eu não serei medroso,
Eu não serei medroso.
Eu fiz isso por minha conta
E não me importa o que você faz comigo,
Eu não abrirei mão do que é meu
Eu faço isso a muito tempo
Para que você tire isso de mim,
É muito tarde para me parar
Porque me recuso a morrer.
Eu não sou um problema
Até que você crie um fora do desprezo
Eu te darei inferno e consequências por tentar,
Se você não quer um inimigo,
Não ferre com a minha vida!!!
Eu não serei medroso,
Eu não serei medroso,
Eu fiz isso por minha conta
E não me importa o que você faz comigo,
Eu não abrirei mão do que é meu
Eu faço isso a muito tempo
Para que você tire isso de mim,
É muito tarde para me parar
Porque me recuso a morrer.
Eu fiz isso por minha conta
E não me importa o que você faz comigo,
Eu não abrirei mão,
Eu não abrirei mão do que é meu
Eu faço isso a muito tempo
Para que você tire isso de mim,
É muito tarde para me parar
Porque me recuso...
Me recuso a morrer
Me recuso a morrer!!!

Letra original

I'm not a victim,
till I let you take me down.
I'm not a target at the sites of your mercy,
I never asked for anything,
I'm not asking now.
I will not be afraid
I will not be afraid.
I've done this on my own
and I don't care what you do to me,
I wouldn't hand over what is mine
I've done this for too long,
to let you take it away from me,
It's too late to stop me
Cause I refuse to die.
I haven't weakened just because I've shown myself
I've taken everything, except everything that's forgranted
I'll leave hypocrisy for everybody else
I will not be afraid
I will not be afraid,
I've done this on my own
and I don't care what you do to me,
I wouldn't hand over what is mine
I've done this for too long,
to let you take it away from me,
It's too late to stop me
Cause I refuse to die.
I'm not a problem
Until you make one out of spite
I'll give you hell and consequences for trying,
Don't want an enemy,
Don't fuck with my life
I will not be afraid
I will not be afraid
I've done this on my own
and I don't care what you do to me,
I wouldn't hand over what is mine
I've done this for too long,
to let you take it away from me,
It's too late to stop me
Cause I refuse to die.
I've done this on my own
and I don't care what you do to me,
I wouldn't hand over
I wouldn't hand over what is mine
I've done this for too long,
to let you take it away from me,
It's too late to stop me
Cause I refuse
I refuse…... to die.
I refuse to die!

Top Letras de Stone Sour

  1. Through Glass (tradução)
  2. Bother (tradução)
  3. Wicked Game (tradução)
  4. Taciturn (tradução)
  5. Hesitate (tradução)
  6. Say You'll Haunt Me (tradução)
  7. Zzyzx Rd (tradução)
  8. Tired (tradução)
  9. Miracles (tradução)
  10. Do Me A Favor (tradução)