Letras Web

Feel Alright (tradução)

Steve Earle

14 acessos

Nasci filho do meu pai,
uma visão imaginativa e uma máquina de fumar
agora, alguns de vocês viveriam de mim,
tranquem-me, e joguem a chave fora,
ou só achem um lugar pra me esconder...
esperem que eu só vá embora...
uh, me sinto bem, me sinto bem hoje à noite!
Vou trazer sua muamba preciosa,
e histórias milenares de terras distantes,
de conquistadores e concubinas e
feiticeiros de épocas obscuras
traição e conspiração
sacrilégio e heresia
Eu tenho tudo que vocês querem ou precisam
Seus medos mais terríveis, seus sonhos mais tórridos
Eu faço perguntas, conto mentiras,
Critico e elogio;
Tome cuidado com o que deseja, colega
porque eu estive no inferno... e agora
estou de volta, de volta.

Letra original

I was born my papa's son
A wanderin' eye and a smokin' gun
Now some of you would live through me
Lock me up and throw away the key
Or just find a place to hide away
Hope that I'll just go away
I feel alright - I feel alright tonight
I'll bring you precious contraband
And ancient tales from distant lands
Of conquerors and concubines and
Conjurers from darker times
Betrayal and conspiracy
Sacrilege and heresy
I got every thing you wont or need
Your darkest fear, your fondest dream
I ask you questions, tell you lies
Criticize and sympathize
Be careful what you wish for friend
Because I've been to hell and now I'm back again

Top Letras de Steve Earle

  1. The Galway Girl (tradução)
  2. Lonelier Than This (tradução)
  3. Someday (tradução)
  4. Reconsider Me (tradução)
  5. Goodnight Irene
  6. The Galway Girl
  7. Feel Alright (tradução)
  8. Halo 'Round The Moon
  9. A Bible And A Gun
  10. Baby's In Black