Letras Web

Tsukiakari no michishirube (tradução)

Stereopony

321 acessos

Os dias que passam não oferecem respostas.
É um tempo que simplesmente voa.
Não sei o que irá acontecer
De agora em diante.
Além da escuridão
Eu fui levada pela solidão da noite
Eu queria que alguém percebesse minha presença
Porque eu quero fugir desse lugar
Da janela eu consigo ver o amanhecer
Um som bate no meu quarto
Acordada pelo despertador
Na minha depressão, eu saiu de casa
Na minha mala não há nada
Além das coisas comuns
E então, o mesmo lugar
As palavras que alguém disse
me incomodam um pouco... mas me confundem
Eu não quero lutar,
E não dizer nada
Eu tenho meus próprios sonhos e ideais mas,
Os sentimentos correm atrás de mim,
A realidade sempre
Esteve me obsevando por trás
Ei, alguém me diga...
Todos pensam assim?
Que já é suficiente estar feliz,
Mesmo só por hoje?
Eu pensava assim
Quando era jovem,
Quando tinha sonhos para perseguir.
Mas também essa é uma lembrança distante.
Os dias que passam não oferecem respostas.
É um tempo que simplesmente voa.
Não sei o que irá acontecer
De agora em diante.
O luar é meu guia,
Passando pelas nuvens e me alcançando.
Ele ilumina o caminho que eu devo percorrer,
Mesmo nos dias mais tristes.
Não importa o que aconteça
Não importa o que aconteça
Eu quero acreditar
Por causa das lembranças daqueles dias
Me acordaram, eu as gravei no meu coração
A resposta está dentro de cada um
Porque eu tenho certeza de que está ai
Eu nao vou desistir
Eu não vou, parar de viver duramente
Mesmo nos momentos dificeis
Onde nao podemos seguir em frente
Para nós que temos medos
O vento
Nos leva para o infinito

Letra original

Kotae no nai mainichi ga
Tada sugite yuku jikan ga
Korekara saki dou naru no darou?
Wakaranai...
Yami yori mo fukai yoru no kodoku ni
Madowasareteta
Dareka ni ima kidzuite hoshii...
Koko kara nigedashitai kara
Mado kara mieru asayake
Heya ni nari hibiku oto
Araamu ni okosarete
Usugurai naka ie tobidasu yo
Kaban no naka ni wa
Nanimo kawaranai heibon tsumekonde
Soshite itsumo no basho he
Dareka ga itta kotoba ga
Ki ni natte madowasarete
Arasoi taku nante nai kara
Nanimo ienai
Yume ya risou wa aru keredo
Kimochi bakari saki ni itte
Genjitsu ga zutto ushiro kara
Boku wo miteru
Nee dareka oshiete
Minna sou na no kana?
Kyou ga shiawase nara
Sore de ii to omoeru tte
Osanai koro ni wa
Tashika ni atta yo
Yume wo oikaketeta
Demo sore mo tooi kioku
Kotae no nai mainichi ga
Tada sugite yuku jikan ga
Korekara saki dou naru no darou?
Wakaranai...
Tsukiakari no michishirube
Kumo wo koe boku ni todoke
Susumu beki michi wo terashite yo
Kyou ga donna ni koware sou demo
Nani ga atte mo
Nani ga atte mo
Shinjitetai kara
Ano hi no tooi kioku yobisamasu kara
Wasurenaide ne mune ni kizamitsuke
Kotae wa jibun no naka ni
Kanarazu aru mono dakara
Akiramenaide
Tsuyoku ikiru koto wo yamenaide
Kanashi sugite
Mae ni susumenai toki demo
Tomoni nayami ayunda bokura ni
Kaze wa fuku
Dokomade demo

Top Letras de Stereopony

  1. Tsukiakari no michishirube (tradução)
  2. Hitohira no Hanabira
  3. Namida no Mukou (tradução)
  4. Stand By Me
  5. It's a Wild World (tradução)
  6. Over Drive (tradução)
  7. Shiawase no Oka de Kurashitai
  8. Komorebi no Journey
  9. Nakanaide
  10. Viva La Viva La