Letras Web

Stolen Prayer (tradução)

Soundgarden

16 acessos

Eu ando sozinho pelas ruas
Sombras escondem meu rosto
Meus pecados estão gravados na pedra
Para nunca serem apagados
Meus medos inabaláveis
Se eu pudesse acreditar
Eu trocaria estas asas de ouro
Pelo o que eu realmente precisasse
Eu lutei contra o fogo do amor
Me queimei até a alma
Marcado pelas chamas da esperança
Minha máscara é feita de pedra
Eu não sou invencível
Mas eu quero acreditar
Que você é convincente
Eu rezo para que seja
Pegue o mundo e passe adiante
Eu estou cansado de pregar
Tire o anjo dos espinhos
Desamarre as asas de ouro
Até que eu esteja no caminho certo
Todas as minhas palavras foram ditas
Em uma oração roubada
Eu sonhei com tempos diferentes
E cansei de procurar meu caminho
Todas as mentiras mais obscuras
Hoje, escurecem o meu mundo
Eu não sou indestrutível
Embora eu possa fingir
Não é impensável que eu possa sentir de novo
Pegue o mundo e passe adiante
Eu estou cansado de pregar
Tire o anjo dos espinhos
Desamarre as asas de ouro
Até que eu esteja no caminho certo
Todas as minhas palavras foram ditas
Em uma oração roubada
Você rouba outro minuto da minha vida
Você corta mais profundo com sua faca
Você tira um pouco de suspiro do meu ar

Letra original

I walk these streets alone, shadows hide my face
My sins are etched in stone, never to erase
My fears unshakeable, if I could believe
I'd trade these wings of gold, for what I really need
I fought the fires of love, burned them to my soul
Scarred from the flames of hope, my mask is made of stone
I'm not invincible, but I want to believe
That you're convinceable, I pray that you will be
Take the word and pass it on, I'm tired of preaching
Take the angel from the thorns, untie the wings of gold
Until I'm in the right of way
All my words are spoken, all my words are spoken
All my words are spoken
In a stolen prayer
I dreamed of different times, and tried to find my way
Ooooh all the darkest lies, cloud my world today
I'm not unbreakable, although I might pretend
It's not unthinkable that I could feel again
Take the word and pass it on, I'm tired of preaching.
Take the angel from the thorns, Untie these golden wings
Until I'm in the right of way
All my words are spoken
All my words are spoken
All my words are spoken
In a stolen prayer
You steal another minute from my life
You cut a little deeper with your knife
You steal a little breath from my air

Top Letras de Soundgarden

  1. Black Hole Sun (tradução)
  2. Outshined (tradução)
  3. Pretty Noose (tradução)
  4. Fell On Black Days (tradução)
  5. Live To Rise (tradução)
  6. Blow Up The Outside World (tradução)
  7. The Day I Tried To Live (tradução)
  8. Jesus Christ Pose (tradução)
  9. Let Me Drown (tradução)
  10. Like Suicide (tradução)