Letras Web

One-Two-Free-Fall (tradução)

Sonata Arctica

16 acessos

Ele disse:
"Sente e ouça o que eu digo, pequeno princípe"
Eu ensinei você a viver pelo livro desde que
Você veio aqui, um tempo de vida atrás
Seus irmãos e irmãs se foram, eles todos sabem..."
Eles cantaram em dois coros, os pecadores e os santos
Eu contei a você como distorcer uma foto que pinta
Por nós que observa, uma desgraça
Quando uma nova manhã nasce, ele cospe em meu rosto
Um, dois, queda-livre
Desça no poço com eles todos
Eu não sou seu escravo mais
Corte minha coleira, eu não vou me curvar e adorar
Eu vou rugir e saquear
A vida em um Dell, em meu pequeno privado celular
Eu posso ver um rosto em qualquer lugar
Obrigado por este inferno
Algumas coisas que você vê nunca vão embora
Isto é a merda que eu enfrento todo dia
Nós bufamos enquanto eles blefam seu jeito
O bom joga justo mesmo se os estranhos finos
Um, dois, queda-livre
Desça no poço com eles todos
Eu não sou seu escravo mais
Corte minha coleira, eu não vou me curvar e adorar
Eu vou deixar eles se afogarem aqui
Eu te acendo uma vela e te carrego embora
Das paredes de sua pequena cidade hoje
Eu não vou ver a luz, ela é má, se eu estiver certo
Então esta noite eu vou lutar pelo meu caminho fora de suas vistas
Você acha que você construiu uma fortaleza
Que sua vida está em uma cidadela
Mas ao mesmo tempo agora
Há algo errado com você
Todos os seus sonhos vívidos e pesadelos
Vão agora cair do céu
Quando te acertarem, o indolor pula e cai
Um, dois, queda-livre

Letra original

He said:
"Sit down and hear what I say, little prince"
I've taught you to live by the book ever since
you came here, one lifetime ago.
Your brothers and sisters are gone, they all know…"
They sang in both choirs, the sinners and saints
I told you how twisted a picture it paints
for us to behold, a disgrace.
When a new morning dawns, it spits on my face
One, two, free-fall,
down in the well with them all
I am not their slave anymore
Cut my leash, I´m not gonna bow and adore
I will rave and plunder
Life in a dell, in my private little cell
I can see one face everywhere
Thank you for this hell.
Somethings you see will never go away
This is the shit I confront every day
We huffed while they bluffed their way in
The Good play fair even if the odds are thin
One, two, free-fall,
down in the well with it all
I am not their slave anymore
Cut my leash, I´m not gonna bow and adore
I will let them drown there
I light you a candle and carry you away
from the walls of this little town today
I will not see the Light, it's a blight, if I´m right
so tonight I will fight my way out of their sight
You think you built a fortress,
that your life's a citadel.
But at the same time now
there's something wrong with you
All your vivid dreams and nightmares
will now fall down from the sky
When it hits you, the painless jump and fall
One, two, free-fall

Top Letras de Sonata Arctica

  1. Tallulah (tradução)
  2. Shy (tradução)
  3. The Truth Is Out There (tradução)
  4. Paid In Full (tradução)
  5. Last Drop Falls (tradução)
  6. The End Of This Chapter (tradução)
  7. Letter To Dana (tradução)
  8. Replica (tradução)
  9. I Have A Right (tradução)
  10. San Sebastian (tradução)