Letras Web

Tratame Suavemente (tradução)

Soda Stereo

737 acessos

Alguém me disse que a solidão
Se esconde atrás de seus olhos,
E que sua blusa engasga os sentimentos, respire
Você tem que compreender
Que não coloquei seus medos,
Aonde estão guardados,
E que não poderei tira-los
Se ao fazer isso me despedaças.
Não quero sonhar
Mil vezes as mesmas coisas
Nem as sabiamente contemplar
quero que me trate delicadamente.
Te comportas de acordo
com o que lhe da cada momento
E esta inconstância, não é algo heróico
É mas algo doentio.
Não quero sonhar
Mil vezes as mesmas coisas
Nem as sabiamente contemplar
quero que me trate delicadamente.
Não quero sonhar
Mil vezes as mesmas coisas
Nem as sabiamente contemplar
Quero que me trate delicadamente
Quero que me trate delicadamente
Quero que me trate delicadamente
Delicadamente, delicadamente
Delicadamente

Letra original

Alguien me a dicho que la soledad
se esconde tras tus ojos,
y que tu blusa atora sentimientos, que respiras
tenes que comprender
que no puse tus miedos
donde estan guardados,
y que no podre quitartelos
si al hacerlo me desgarras.
No quiero soñar
mil veces la mismas cosas
ni contemplarlas sabiamente
quiero que me trates suavemente.
Te comportas de acuerdo
con lo que te dicta cada momento
y esta inconstancia, no es algo heroico
es mas bien algo enfermo.
No quiero soñar
mil veces las mismas cosas
ni contemplarlas sabiamente
quiero que me trates suavemente.
No quiero soñar
mil veces las mismas cosas
ni contemplarlas sabiamente
quiero que me trates suavemente
quiero que me trates suavemente
quiero que me trates suavemente
suavemente, suavemente
Suavemente.

Top Letras de Soda Stereo

  1. Tratame Suavemente (tradução)
  2. Profugos (tradução)
  3. Té Para Tres (tradução)
  4. Persiana Americana (tradução)
  5. Claroscuro (tradução)
  6. Entre Canibales (tradução)
  7. Danza Rota (tradução)
  8. Juego de Seducción (tradução)
  9. Signos (tradução)
  10. Luna Roja (tradução)