Letras Web

Waves (tradução)

Slowdive

24 acessos

Veja as ondas lá longe
Elas estão esculpindo na água os caminhos que fiz
Deixando todos meus pecados, eu vou embora
Como pássaros planadores eu assisto a minha aflição
Você não sabe, eu larguei tudo e fui embora
Você está batendo na porta, eu fechei hoje
E tudo parece brilhante
Ondas batem na verdade para me tirar a dor
Me senti tão bem em ver o sol
Escolho minha vez, antes de escolher o vinho
Flutuando através das ondas o silêncio impera
Meus pensamentos podem curar mas agora o estrago foi feito
Você não sabe, eu larguei tudo e fui embora
Você está batendo na porta, eu fechei hoje
E tudo parece brilhante
Ondas batem, elas de fato levam meu sofrimento.

Letra original

Watch the waves so far away
They're washing 'cross the paths that I have made
Leaving all my sins, I turn away
Like soaring birds I watch my sorrows play
Don't you know, I've left and gone away
You're knocking on the door I closed today
And everything looks brighter
Waves at play just sooth my pain away
Felt so good to see the sun
I choose my time before I choose the wine
Floating cross the waves the silence runs
My thoughts can cure but now my sorrow's done
Don't you know, I've left and gone away
You're knocking on the door I closed today
And everything looks brighter
The waves at play, they sooth my pain away

Top Letras de Slowdive

  1. Alison (tradução)
  2. Dagger (tradução)
  3. Slowdive (tradução)
  4. Here She Comes (tradução)
  5. 40 Days (tradução)
  6. Souvlaki Space Station (tradução)
  7. Star Roving
  8. Sleep
  9. Alison
  10. Some Velvet Morning