Letras Web

Don't Get Close! (tradução)

Slipknot

47 acessos

Vamos!
Alguém me de alguma luz
E não soque-a na escuridão
Alguém me mostre o final
E eu tento empurrar um começo
Eu estou tentando entender
Uma maneira melhor, uma resposta melhor
Mas eu continuo encontrando todos os problemas
Que eu venho procurando
Você não pode vagar pelo mundo
Com nada mas que um sorriso
Eu analisarei suas palavras
Para usá-las numa negação imóvel
Não se aproxime!
Vocês não me conhecem
E nunca me conhecerão
Cavalheirismo, vai te pegar em algum lugar
Rivalidade, vai pegar você aqui
Não se aproxime!
Vocês não me conhecem
E nunca me conhecerão
Cavalheirismo, vai te pegar em algum lugar
Rivalidade, vai pegar você aqui
Talvez eu deva olhar para longe
Antes que eu estrague isso
Talvez eu deva escolher a hora
Antes que eu escolha o lugar
Eu estou em todas as coisas
Que você emula e depois penaliza
Mas eu não quero ir
Antes que você aprenda a finalizar
Não se aproxime!
Vocês não me conhecem
E nunca me conhecerão
Cavalheirismo, vai te pegar em algum lugar
Rivalidade, vai pegar você aqui
Não se aproxime!
Vocês não me conhecem
E nunca me conhecerão
Cavalheirismo, vai te pegar em algum lugar
Rivalidade, vai pegar você aqui
Você conhece o enredo
Minha visão é tudo mas é curta
Eu tenho a melhor confissão
Sempre marcado por todas as lições
Aos estranhos e ao mesmo tempo usado
Fique fora e seja infundido
Eu não queria ser
A alma inegável da inveja
Não se aproxime!
Não se aproxime!
Não se aproxime!
Não se aproxime!
Não se aproxime!
Não se aproxime! (é melhor ficar longe)
Não se aproxime! (é melhor ficar longe)
Não se aproxime! (é melhor ficar longe)
Não se aproxime! (é melhor ficar longe)
Eu vejo o que está em todos os conflitos
Apertando para caber, espremer
Eu posso insistir, mão de vaca
Lembra? Lembra?
Você pegou o sopro da vida
Isso nunca teve muito sentido
Eu tenho a pior possessão
O que eu não quero é por a alma em sessão
Velho e abusado
Porque isso é tão confuso (imagina traduzir isso...)
Eu só quero
Ser deixado só e apodrecer
Não se aproxime!
Não se aproxime!
Não se aproxime!
Não se aproxime!
Não se aproxime! (é melhor ficar longe)
Não se aproxime! (é melhor ficar longe)
Não se aproxime! (é melhor ficar longe)
Yeah!
Yeahhh!

Letra original

C'mon!
Somebody give me some light
And not punch it in the dark
Somebody show me the end
And I try to push a start
I'm trying to figure out
A better way, a better answer
But I keep finding all the problems
I've been looking after
You can't wander through the world
With nothing but a smile
I'll take your tongue for words
And use it to instill denial
Don't get close
You don't know me
And you'll never know
Chivalry, will get you somewhere
Rivalry, will take you there
Don't get close
You don't know me
And you'll never know
Chivalry, will get you somewhere
Rivalry, will take you there
Maybe I should look away
Before I ruin this
Maybe I should pick the time
Before I pick the place
I'm into all the things
That you emulate then penalize
But I don't wanna go
Until you learn to finalize
Don't get close
You don't know me
And you'll never know
Chivalry, will get you somewhere
Rivalry, will take you there
Don't get close
You don't know me
And you'll never know
Chivalry, will get you somewhere
Rivalry, will take you there
You ascertain the plot
My vision's all but shot
I have the best confession
Always scarred for all the lessons
For the quaints and the same time used
Stay out and be infused
I didn't want to be
The undeniable soul of envy
Don't get close
Don't get close
Don't get close
Don't get close
Don't get close
Don't get close (better stay away)
Don't get close (better stay away)
Don't get close (better stay away)
Don't get close (better stay away)
I see what's in all the conflicts
Constrict just to fit in, squeeze in,
I can insist, closed fist
Remember? Remember?
You take the breath o life
It never made much sense
I have the worst possession
What I won't put soul in session
Old man and be abused
Because this is so confused
I only want to be
Left alone and rot away
Don't get close
Don't get close
Don't get close
Don't get close
Don't get close (better stay away)
Don't get close (better stay away)
Don't get close (better stay away)
Yeah!
Yeahhh!

Top Letras de Slipknot

  1. Vermilion Pt. 2 (tradução)
  2. Psychosocial (tradução)
  3. Snuff (tradução)
  4. Before I Forget (tradução)
  5. Duality (tradução)
  6. 'Til We Die (tradução)
  7. Vermilion (tradução)
  8. Prosthetics (tradução)
  9. People = Shit (tradução)
  10. Eyeless (tradução)