Letras Web

Would It Matter (tradução)

Skillet

178 acessos

V1:
Se eu não estivesse aqui amanhã, alguém se preocuparia?
Se meu tempo tivesse acabado, eu ia querer saber
Se você era feliz quando eu estava aqui.
Se eu não estivesse aqui amanhã, alguém iria perder o sono?
Se eu não fosse mau e vazio,
Então talvez você sentiria minha falta.
Pre:
Eu sei que sou complicado e eu quero ser alguém,
Alguém de quem eu goste mais.
Eu nunca poderei esquecer, então não me lembre disso para sempre.
Refrão:
E se eu apenas juntasse meus pedaços,
Isso Importaria afinal?
E se eu apenas tentasse não lembrar,
Isso Importaria afinal?
Todas as chances que passaram por mim,
Mudaria algo se eu pudesse aproveitá-las de novo?
Isso Importaria afinal?
V2:
Se eu não estivesse aqui amanhã, alguém se preocuparia?
Ainda preso nessa tristeza
Eu nada tenho e estou indo para lugar nenhum.
Pós-ponte:
Eu sei que sou complicado e eu quero ser alguém,
Alguém de quem eu goste mais.
Você pode me ajudar a esquecer? Não quero me sentir assim para sempre.
Outro:
Se eu partisse amanhã alguém se importaria?
Preso nesse sofrimento
Indo para lugar nenhum.

Letra original

V1
If i wasn't here tomorrow would anybody care
If my time was up i'd wanna know
You were happy i was there
If i wasn't here tomorrow would anyone lose sleep
If i wasn't hard and hollow
Then maybe you would miss me
Pre
I know i'm a mess and i wanna be someone
Someone that i'd like better
I can never forget, so don't remind me of it forever
Chorus
What if i just pulled myself together
Would it matter at all
What if i just tried not to remember
Would it matter at all
All the chances that have passed me by
Would it matter if i gave it one more try
Would it matter at all
V2
If i wasn't here tomorrow would anybody care
Still stuck inside this sorrow
I got nothin' and going nowhere
Post bridge
I know i'm a mess and i wanna be someone
Someone that i'd like better
Can you help me forget, don't wanna feel like this forever
Outro
If i left tomorrow would anybody care
Stuck in this sorrow
Going nowhere

Top Letras de Skillet

  1. Not Gonna Die (tradução)
  2. Awake And Alive (tradução)
  3. Yours To Hold (tradução)
  4. Falling Inside The Black (tradução)
  5. Rebirthing (tradução)
  6. Jesus Be Glorified (tradução)
  7. One Day Too Late (tradução)
  8. Better Than Drugs (tradução)
  9. Come My Way (tradução)
  10. Live Free or Let Me Die (tradução)