Letras Web

Seven Widows Weep (tradução)

Sirenia

81 acessos

Sete marinheiros vindos do norte
Zarpam suas velas para a Ilha de Rott
Eles vão com destino a sudoeste
Para aventuras e conquistas
Sete marinheiros com destino a sudoeste
O vento enche as suas velas
Em uma viagem pelo mar nórdico
Para aventuras e conquistas
E as sereias cantam para os navios
Enquanto os marinheiros nórdicos chegam mais perto
E elas cantam, e trazem os marinheiros para mais perto
E se aproximam do navio
E então as sereias se colam ao navio
Os marinheiros perdem sua consciência
Encantados pelo canto das sereias
Hipnotizados eles a seguem
Sete marinheiros do mar nórdico
Colocados para dormir
E então termina sua aventura pelo mar nórdico
Em busca de aventuras e conquistas
E as sereias cantavam para os navios
Enquanto os marinheiros nórdicos se aproximavam
Como elas cantavam, como se agarravam aos homens
Os sete marinheiros nunca mais retornarão
O navio afundou
A leste das ilhas britânicas
Agora suas sete viúvas choram
Os marinheiros emboscados em um sono eterno
Venha dormir comigo
Eu te libertarei
Venha dormir comigo
No fundo do mar nórdico
E as sereias cantavam para os navios
Enquanto os marinheiros nórdicos se aproximavam
Como elas cantavam, como se agarravam aos homens
Os sete marinheiros nunca mais retornarão

Letra original

Seven sailors from the north
Set their sails for the isle of Rott
Then their heading turns southwest
For adventure and conquest
Seven sailors head southwest
As the wind fills their sails
On a journey across the north sea
For adventure and conquest
And the sirens sing from every shear
As the northern sea men are drawing near
How they sing, How they bring the northmen closer in
They approach the ship, clinging on to its rim
The sirens cling now to the ship
The sailors seem to lose their grip
Enchanted by the siren’s song
Mesmerized they go along
Seven sailors of the north sea
put the seamen to their rest
Ended their journey across the north sea
For adventure and conquest
And the sirens sang from every shear
As the northern sea men were drawing near
How they sung, how they clung on to the drowning men
The seven sailors will never return again
Their ship went down
East of the United Kingdom
Now their seven widows weep
The seamen veiled in endless sleep
Come, sleep with me
I will set you free
Come dream with me
At the bottom of the north sea
And the sirens sang from every shear
As the northern seamen were drawing near
How they sung, how they clung on to the drowning men
The seven sailors will never return again

Top Letras de Sirenia

  1. The Other Side (tradução)
  2. The Path To Decay (tradução)
  3. Ducere Me In Lucem (tradução)
  4. Sirens Of The Seven Seas (tradução)
  5. The Mind Maelstrom (tradução)
  6. Darkling (tradução)
  7. My Mind's Eye (tradução)
  8. Lost In Life (tradução)
  9. Seven Widows Weep (tradução)
  10. The Last Call (tradução)