Letras Web

Silent Scream (tradução)

Silent Cry

16 acessos

Em uma noite fria sem saber
como seria
Isso acontece com a mais perfeita
aliança suprema
Meu futuro seria traçado pelos deuses
E minha vida, uma história de glórias
Eu sei que a paixão tornou-se minha carne
E a natureza foi desprovida de perfeição
As mais belas estrelas do Céu
Guiariam-me pra sempre
Mesmo estando envolvido por um mundo tão pequeno
Eu pus todo meu amor e confiança lá
Mesmo a turbulência que me deu a carne
Eu nunca seria abandonado pela proteção sagrada
Mas numa tarde de outono
Eles decidiram parar meus sonhos
Enquanto um cometa infringindo minha fortaleza
Fazendo todos os espinhos se entrelaçarem
Eu tentei escapar mas eu não pude esconder eu fui preso
Ninguém pôde ouvir meu choro porque foi silencioso
Ninguém pôde ouvir meu grito porque ele foi baixo demais
Por último eles não me deram chance para carregar
Não há remorso, pois não há caminho de volta
Não há esperança, pois o sonho acabou
Mas eu perdôo aqueles escolhidos por soprar minha vida
Porque eu sei que a luz não foi, pois eles estavam na escuridão

Letra original

In a cold night without knowing how it
would be
It happens the most beautyful union
supreme alliance
My future would be traced by the gods
And my life, a tale of glories
I know that the passion became my flesh
And the nature was uncharged of perfection
The most beautiful stars from heaven
Would guide me forever
Even being involved by a world so small
I put all my love and trust right there
Even trough the turbulence that gives the flesh
I'd never be abandoned by the holy protection
But in that autumn afternoon
They decided tu stop my dreams
As a comet trespassing my fortress
Making everything spins as a twister
I tried to escape but I couldn't hide I was trapped
No one could hear me cry 'cause it was silent
No one could hear my scream 'cause it was too low
At last they didn't give me chance to born
There is no regret, because there is no way back
There is no hope, because the dream is over
But I forgive those chosen to blow my life
Because I know the weren't light, cause they were in the darkness

Top Letras de Silent Cry

  1. Remembrance (tradução)
  2. Illusions Of Perfection (tradução)
  3. Good-Bye In The Silence (tradução)
  4. Crying Violins (tradução)
  5. The Death Invites To Dance (tradução)
  6. My Tears Are Still Falling (tradução)
  7. Ages (tradução)
  8. Innocence's Look (tradução)
  9. The Wine's Dance (tradução)
  10. Devoured By Words (tradução)