Letras Web

Curse Life (tradução)

Shape Of Despair

32 acessos

Eu costumava sentir...
Eu costumava sentir o que era
Dentro de mim.
Sentir ondas de diferença
Ondas quais trouxeram-me para viver.
Eu apreciei esse viver em mim,
Respirando e sentindo,
Arndendo e sufocando.
Não amaldiçoe outra vida
Quando trouxer a morte no interior.
Agora todas as coisas que carrego
Todas se foram e estão livres.
Esse,eu...
Agora ocultando-se da morte
Amaldiçoando a hora,
E outra vida...
Qual de que eu costumava
Cuidar.
Agora...
Me observando,
Minha própria vida
Desvanecendo tão distante...
Ouvindo as vozes
E tentando dizêr a elas
Que logo terá se ido.
(por mim...o que você realmente deu...vida...)

Letra original

I used to feel...
I used to sense what were
Inside of me.
To feel waves of difference,
Waves which brought me to live.
I enjoyed this live in me,
Breathing and feeling,
Burning and suffocating.
Didn't curse another life
When bearing death inside.
Now all things i do bear
Are all gone and free.
This, myself...
Now fleeing around death.
Cursing the hour,
And another life...
Which whom i used
To care.
Now...
Watching myself,
My own life
Fading to afar...
Listening thes voices
And trying to tell them
That will soon be gone...
(for me...what did you really gave... life...)

Top Letras de Shape Of Despair

  1. ... In The Mist (tradução)
  2. Curse Life (tradução)
  3. To Live For My Death... (tradução)
  4. Angels Of Distress (tradução)
  5. To Live For My Death...
  6. Quiet These Paintings Are (tradução)
  7. Sylvan- Night (tradução)
  8. The Distant Dream Of Life
  9. Curse Life
  10. Illusion's Play