Letras Web

Falling Stars (tradução)

Serj Tankian

90 acessos

Por favor eduque a sua criança hoje
Da maneira que você nasceu para jogar
Maneira que nós todos desaparecemos
Nos permitindo compartilhar nossos medos
Dor, toda a sua estampa
Quando você errou o suficiente para querer morrer
Quando você chora...
Você encontrará...
Estrelas decadentes enfraquecendo toda a noite
Estrelas decadentes enfraquecem...
Por favor eduque a sua criança hoje
Da maneira que te disseram para jogar
Maneira que nós todos desaparecemos
Nos permitindo compartilhar nossos medos
Dor, toda a sua estampa
Quando você errou o suficiente para querer morrer...
Quando você chora...
Você encontrará...
Estrelas decadentes enfraquecendo toda a noite
Estrelas decadentes enfraquecendo toda a noite
Estrelas decadentes enfraquecem...
No nosso silêncio prendido[No nosso silêncio prendido]
Nós imploramos para nossos Deuses insanos[Nós imploramos para nossos Deuses insanos]
Nas nossas vozes
Nas nossas cabeças [Nas nossas vozes, nas nossas cabeças ]
Vá agora, quando você
(Como o silencio num bosque
Paramos de acusar o Homem e sua cultura
econômica, e a dominação global "bacana" [Dominação])
Porque você não enxerga que eu sempre pertenço à mim?
Agora, quando nós
(Os demônios descansam junto aos que é procurado pela minoria
Lucro)
Porque você não enxerga que você sempre pertence a...
(E aquilo que é procurado pela maioria
Paz, oh paz)
Decadente, estrelas decadentes enfraquecem toda a noite
Estrelas decadentes enfraquecem toda a noite
Eu não consigo acreditar que você desejou tanta dor para mim...
Sempre...

Letra original

Please raise your child today
The way that you were born to play
Way that we all disappear
Allowing us to share our fears
Pain, your every stamp
When you fault enough to wanna die
When you cry
You will find
Falling stars drain every night
Falling stars drain
Please raise your child today
The way that you were told to play
Way that we all disappear
Allowing us to shade our fears
Pain, your every stamp
When you fault enough to wanna die
When you cry
You will find
Falling stars drain every night
Falling stars drain every night
Falling stars drain
In our arrested silence [in our arrested silence]
We plead to our insane gods [we plead to our insane gods]
In our voices
In our heads [in our voices, in our heads]
Go now when you
(Like the silence in the woods
To stop accusing man and his cool culture
Economic, global domination [domination])
Why can't you see that I always belong to me?
Now when we
(The demons remains between that which is sought by the few
profit)
Why can't you see that you always belong...
(And that which is sought by the most
peace, oh peace)
Fall, falling stars drain every night
Falling stars drain every night
I can't believe that you wanted me so much pain
Every,

Top Letras de Serj Tankian

  1. Harakiri (tradução)
  2. Empty Walls (tradução)
  3. Sky is Over (tradução)
  4. Lie Lie Lie (tradução)
  5. Butterfly (tradução)
  6. Baby (tradução)
  7. Bari Arakeel (Feat. Khatchadour Tankian) (tradução)
  8. Gate 21 (tradução)
  9. Occupied Tears (tradução)
  10. Uneducated Democracy (tradução)