Letras Web

Battle With The Bottle (tradução)

Sebastian Bach

10 acessos

Se você estivesse aqui esta noite,
Estaria tudo bem.
Eu não teria que pensar duas vezes,
Uma dose de uísque com gelo,
Ou talvez eu não tenha que lutar esta luta.
Quando estou sozinho,
Sentindo-me como outra pessoa,
E quando eu estou tentando esconder,
Tomo outro gole de suicídio,
Talvez eu não tenha que morrer esta noite,
REFRÃO:
Porque é,
Mais uma batalha com a garrafa.
Mais uma noite de pesar.
Mais uma memória que eu desejo que eu poderia esquecer,
Mas eu não posso,
Porque isso é uma batalha que eu não posso ganhar.
De manhã quando eu acordo,
E todo o maldito dia
Para pensar que eu poderia mudar
O sol se põe Eu vou jogar tudo, eu vou jogar tudo fora ...
REFRÃO:
Porque é,
Mais uma batalha com a garrafa.
Mais uma noite de pesar.
Mais uma memória que eu desejo que eu poderia esquecer,
Mas eu não posso,
Porque isso é uma batalha que eu não posso ganhar ...
Mais uma luta com a rendição,
Mais um tiro para matar a dor.
Mais uma me embebedar e me pegar
E deixe-me escapar ...
REFRÃO:
Mais uma batalha com a garrafa.
Mais uma noite de pesar.
Mais uma memória que eu desejo que eu poderia esquecer,
Mas eu não posso,
Não, não, isso é uma batalha que eu não posso ganhar,
Porque isso é uma batalha que não posso vencer!
Essa é uma batalha que não posso ... (vencer. ..)

Letra original

If you were here tonight,
It'd be alright.
I wouldn't have to think twice about,
a shot of whiskey on ice,
or maybe I won't have to fight this fight.
When I'm by myself,
Feelin' like someone else,
And when I'm tryin' to hide,
I take another sip of suicide,
Maybe I won't have to die tonight,
CHORUS:
'Cause it's,
One more battle with the bottle.
One more night of regret.
One more memory I wish I could forget,
But I can't,
'Cause that's a battle I can't win.
In the morning when I wake,
And the whole damn day
to think about I might change
the sun goes down I'll throw it all, I'll throw it all away...
CHORUS:
'Cause it's,
One more battle with the bottle.
One more night of regret.
One more memory I wish I could forget,
But I can't,
'Cause that's a battle I can't win...
One more struggle with surrender,
One more shot to kill the pain.
One more get me drunk and pick me up
And let me slip away...
CHORUS:
One more battle with the bottle.
One more night of regret.
One more memory I wish I could forget,
But I can't,
No no that's a battle I can't win,
'Cause that's a battle I can't win!
That's a battle I can't... (win...)

Top Letras de Sebastian Bach

  1. By Your Side (tradução)
  2. Angel Down (tradução)
  3. You Don't Understand (tradução)
  4. Falling Into You (tradução)
  5. Dream Forever (tradução)
  6. In A Darkened Room (tradução)
  7. Youth Gone Wild (tradução)
  8. Crazy Train (tradução)
  9. The Most Powerful Man In The World (tradução)
  10. Children Of The Damned (tradução)