Letras Web

Doesn't Matter Anyway (tradução)

Savatage

6 acessos

Não importa o que você disse
Na mente de alguém, você agora está morto
O ruim é que eles vivem na casa ao lado
Então você vai precisar de algumas armas?
É pra isso que eu estou aqui!
Parece que você nos arranjou uma guerra
Ak-47, tomcat, f-11, quase nunca usados,
Diga-me o que quer comprar
Você na parte de trás, este é o último aviso
É melhor comprá-las agora
Ou você vai se arrepender
Eu sei, você sabe,
Neste mundo você tem que pagar
Tudo está a venda, qual é o seu lado?
Você não saberia dizer...
Mas não importa de qualquer jeito
Minas terrestres claymore,
Do tipo que mata tropas terrestres
Boas para demarcar fronteiras
E elas são fáceis de esconder
Enterre-as no chão,
E elas são encontradas de apenas um modo
Outro ótimo produto
Que entregamos com orgulho
Dê um lance
M-1, munição também
Tenho alguns mísseis stinger
É melhor comprá-los agora
Enquanto ainda temos em estoque
Bons para um último ataque,
Para fora do afeganistão
Se você nunca usá-los
Você pode guardá-los
Até sua próxima guerra civil
Pois é pra isso que servem

Letra original

It don't matter what you said
In the mind of someone, you are now dead
What makes it bad is they're living next door
So you'll need some weapons? That's what I'm here for!
Seems you got us a war
AK-47, Tomcat, F-11 hardly ever used, tell me what am I bid?
You on the back wall, this is it last call
Better buy 'em now or you'll wish that you did
You'll wish that you did
(chorus)
I know, you know, in this world you gotta pay
It's all for sale, what's your side? You couldn't say...
No...doesn't matter anyway
Claymore land mines, anti-personnel kind
Good for lining borders and they're easy to hide
Bury 'em in the ground, only one way they're found
Another fine product we deliver with pride
Swing a deal on the side
M-1's, ammo too - Stinger missiles got a few
Better get 'em now, while we got 'em in store
Good for a last stand, straight out of Afghanistan
If you never use 'em, you can save 'em till your next civil war
Cause that's what they're for
(chorus)
I know, you know, in this world you gotta pay
It's all for sale, what's your side? You couldn't say...
Hmmm, doesn't matter anyway
(solo)
Whoa, yeah!
(chorus)
I know, you know, in this world you gotta pay
It's all for sale, what's your side? You couldn't say...
No...doesn't matter anyway
(laugh)
Ow!
(lead break)
No!
Doesn't matter anyway
Doesn't matter anyway
No! No! No! No! No! Ow!
(chorus)
I know, you know, in this world you gotta pay
It's all for sale, what's your side? You couldn't say...
Aaaaah...doesn't matter anyway

Top Letras de Savatage

  1. Gutter Ballet (tradução)
  2. Edge Of Thorns (tradução)
  3. Somewhere In Time (tradução)
  4. The Price You Pay (tradução)
  5. Can You Hear Me Now (tradução)
  6. If I Go Away (tradução)
  7. Not What You See (tradução)
  8. I Believe (tradução)
  9. Sleep (tradução)
  10. Follow Me (tradução)