Letras Web

The Look (tradução)

Ryan Tedder

11 acessos

É possivel, talvez, ter um amor tão grande?
Ao qual nada pudesse ser comparado
Não estou guardando nada, só para ver o seu olhar
Então, querida não fique surpresa
Bem, eu quero saber o que faz o seu mundo girar
E eu quero ouvir a sua voz ao fundo
Um amor que define tudo que tenho em minha mente
Agora eu não estou guardando nada, só para ver o seu
olhar
Impossível, talvez, mas vale a pena mais uma última
tentativa
Estou esperando pela sua resposta
Estou sentado aqui, pacientemente esperando por uma
chance de poder
te abraçar bem forte
E eu quero saber o que faz o seu mundo girar
E eu quero ouvir a sua voz ao fundo
Um amor que define tudo que tenho em minha mente
Agora eu não estou guardando nada, só para ver o seu
olhar
Agora tempo é tudo o que temos
Então você não me deixaria entrar no seu mundo
perfeito por uma noite?
Apenas se abra pra mim
Garota, eu prometo ser tudo o que você sempre achou
que um homem deveria ser
E eu quero saber o que faz o seu mundo girar
E eu quero ouvir a sua voz ao fundo
Um amor que define tudo que tenho em minha mente
Agora eu não estou guardando nada, só para ver o
seu...
Eu posso ver como você me olha de volta
Oooh... Será que é porquê você vê o que quer ver?
Deixe seus olhos acreditarem
Eu nunca vou mentir pra você, pra sempre você estará
em meus braços e eu...
Não estou guardando nada, só para ver o seu olhar
O seu olhar...

Letra original

Is it possible maybe to have a love so strong
That nothing could ever compare
I'm holding back nothing just for the look in your eyes
So baby don't be surprised
Well I want to know what makes your world go round
And I want to hear your voice for the sound
A love that defines all I've had in mind
Now I'm holding back nothing for the look in your eyes
Impossible, maybe, but worth one last try
I'm waiting on your reply
I'm sitting here patiently just for the chance that I might be able to hold you tight
And I want to know what makes your world go round
And I want to hear your voice for the sound
A love that defines all I've had in mind
Now I'm holding back nothing for the look in your eyes
Now time is all that we have
So won't you let me inside your perfect world for one night
Just open up for me
Girl I swear that I will be everything you've ever thought a man should be
And I want to know what makes your world go round
And I want to hear your voice for the sound
A love that defines all I've had in mind
Now I'm holding back nothing for the look in your...
I can see the way you're lookin' back at me
Oooh... Could it be that you see what you want to see
Just let your eyes believe it
I'll never lie to you, in my arms you will be, forever and I...
I'm holding back nothing for the look in your eyes
The look in your eyes...

Top Letras de Ryan Tedder

  1. Speak Up (tradução)
  2. Apologize (tradução)
  3. Halo
  4. Walk Away
  5. Shadows (tradução)
  6. The Look (tradução)
  7. Speak Up
  8. Good In Goodbye (feat. Wynter Gordon)
  9. She tried (feat. Bubba Sparxxx)
  10. Back to me