Letras Web

Don't care about me (tradução)

Rusty Nail

52 acessos

Garota você pensa que eu estava brincando
Assim mesmo quero lhe dizer que a vida é curta
E posso ver dentro dos seus olhos a infinidade
Onde eu possa ter varios dias para sorrir
Quero que saiba bem como me sinto
Por varias vezes fui deixado sozinho dentro de mim mesmo
Sem ter para onde correr ou se esconder
Fui deixado de lado mais uma vez
Agora garota ja perdi minha paciencia com você
Quero mais que você vai se fuder
E não pense que esperarei por você
Quando lembrar de mim estarei bem longe
Você sabe que machucou meu coração
Mas pensa que não estou sentindo essa dor
Muitas vezes tentei te ajudar
Mas essa ajuda nunca te serviu
Você se sente por dentro a melhor
Não pense que ficarei magoado e sozinho
Eu te esqueci que não quero que se lembre de mim
Pois você sabe que não tenho mais condições de sofrer
Vai embora da minha vida
E me deixa sozinho
Não quero nunca mais olhar para você
E pensar que um dia disse que te amava
Que te amava, garota!

Letra original

Girl, you think I was acting
But I just wanna remind you that life's short
and I can see the infinity right into your eyes
where I may have a lot of smilling days.
I want you to know how I fell
Several times left alone inside myself
Without having a place to go or to hide
Left on my own once again
Now girl, I'm impacient with you
you could probably fuck you
And don't think I'll be there for you
Coz this time I'll be miles away
You think you've hurt my heart
And that I'm not felling it yet
I tried to help you so many times
But you have never deserve it
Inside you, you fell yourself the best
But don't think I'm gonna be mad and on my own
I've already forgoten you so forget me
Coz you know I've had enough
Get out of my life
Leave me alone
I don't wanna look at you no more
and remind one day I said I loved you
I loved you, girl!

Top Letras de Rusty Nail

  1. Sweetheart (tradução)
  2. Heart-Shaped Box (Nirvana Cover) (tradução)
  3. Don't care about me (tradução)
  4. Anxious (tradução)
  5. About A Girl (Nirvana Cover) (tradução)
  6. For The Greater Good Of God (Iron Maiden Cover) (tradução)
  7. Pain N' Misery (tradução)
  8. Sucker Train Blues (tradução)
  9. I Don't Live Without You (tradução)
  10. Sweetheart (Alt. Lyrics) (tradução)