Letras Web

Evil Angel (tradução)

Rufus Wainwright

35 acessos

Para ver a profundeza do meu sofrimento
Você não tem permissão para me seguir
Dentro desta praça e então fugir
Anjo do mal com sua língua partida
Quando você me beijou nesta praça
Todas as luzes se acenderam no poente
Achei que você ficaria
Anjo mau
Carregando maçãs
Quando você me beijou nesta ponte levadiça
Como fazem os barcos
Como eu ia saber que você escaparia?
Destrua esses monumentos
Enterre o brasão e construa para mim uma fábrica
Anjo mau
Quando você encara as adagas do ódio em mim honra
Você não pode competir com corações arranhados
Que não sangram mais
Ah, anjo mau
Destrua esses monumentos
Anjo mau
Enterre o brasão e reconstrua para mim essas memórias
Para ver a profundeza do meu sofrimento

Letra original

For to see my depth of sorrow
You are not allowed to follow me
Into this town square
And then run away
Evil angel with your cleft tongue
When you kissed me
On this town square
All the lights came on at sunset
Thought you'd stay
Evil angel bearing apples
When you kissed me
On this drawbridge
As the boats do
How was I to know you'd flee
Tear down these monuments
Bury the coat of arms
And build for me a factory
Evil angel when you're faced with hatred's
Daggers in my honor
You're no match no scratching hearts that no longer bleed
Oh Evil angel tear down the monuments
Evil angel bury the coat of arms
And rebuild for me these memories
For to see my depth of sorrow

Top Letras de Rufus Wainwright

  1. Hallelujah (tradução)
  2. Across The Universe (tradução)
  3. Going To a Town (tradução)
  4. Es Muß Sein (tradução)
  5. Sonnet 29 (tradução)
  6. Cigarettes And Chocolate Milk (tradução)
  7. Goodnight sweetheart (tradução)
  8. I eat dinner (when the hunger's gone) (tradução)
  9. Complainte De La Butte (tradução)
  10. Another Believer (tradução)