Letras Web

I'll Admit You're Gone (tradução)

Rory Gallagher

17 acessos

Vou admitir que você foi embora - quando eu achar que for capaz
Assim como naquela canção, você reverteu a situação
Agora eu sei que estou errado, está difícil levar a vida
Eu não duraria muito, cada dia está ficando mais frio
Caindo constantemente, sombras me perseguindo
Me movendo silenciosamente, dia após dia
Assistindo esperançoso, esperando ansiosamente
Que você possa me escutar, algum dia
É pra isso que eu rezo
É por tudo isso que eu rezo
Vou ficar bem, vai ficar tudo bem
OLhando em frente, não há nada além de dias tristes
Mas de alguma forma mantenho a esperança
Eu poderia passar o tempo esperando por novos dias
Pois os dias tristes causam tantas perdas
A jornada que começamos, não consigo acreditar que acabou
Posso sentir a tempestade, mas não consigo fugir
Onde eu pertenço? Só fico procurando?
Quero ver o fim do dia, quando a dor acabar
Caindo constantemente, sombras me perseguindo
Me movendo silenciosamente, dia após dia
Assistindo esperançoso, esperando ansiosamente
Que você possa me escutar, algum dia
É pra isso que eu rezo
É por tudo isso que eu rezo
Vou ficar bem, vai ficar tudo bem

Letra original

I'll admit you're gone - when I think I'm able,
Just like in that song, you turned all the tables,
Now I know I'm wrong, life is hard to shoulder,
I won't last too long, each day is getting colder.
Falling constantly, shadows haunting me,
Moving silently, day by day,
Watching hopefully, waiting anxiously,
That you might hear me, someday.
That's what I pray,
That's all I pray,
I'm gonna be ok, it's gonna be okay.
Looking ahead, there's nothing but blue days,
But somehow I keep hanging on.
I should spend time looking for new ways,
'Cos blue days have taken quite a toll.
The journey we were on - can't believe it's over,
I can feel the storm, but I can't run for cover.
Where do I belong I just keep on searchin'?
I want to see the dawn of the day when stop hurting.
Falling constantly, shadows haunting me,
Moving silently, day by day.
Watching hopefully, anxiously,
That you might hear me, someday.
That's what I pray,
That's all I pray,
It's gonna be ok, I'm gonna be okay.

Top Letras de Rory Gallagher

  1. I Fall Apart (tradução)
  2. Moonchild (tradução)
  3. A Million Miles Away (tradução)
  4. Ain't Too Good (tradução)
  5. The mississippi sheiks (tradução)
  6. Nothing But the Devil (tradução)
  7. Shin Kicker (tradução)
  8. Gypsy Woman (tradução)
  9. It Takes Time (tradução)
  10. Bullfrog Blues (tradução)