Letras Web

Sweet Nothings (tradução)

Roisin Murphy

17 acessos

Eu me sinto irremediavelmente otimista
Apesar de dizer a mim mesma para ser realista
Eu quase posso sentir o gostinho
Você sabe que é de verdade quando não tem que correr atrás
Dessa vez eu sinto
Posso confiar
Dessa vez
Se houver alguma justiça
Se os sentidos não me enganam
Eu acho que encontrei um amor que acredite em mim
Palavras carinhosas
Continuam me fazendo
Voltar para mais
Estas palavras carinhosas
Deveriam sair correndo
Pela porta
Palavras carinhosas
Continuam me fazendo
Voltar para mais
Estas palavras carinhosas
Eu deveria sair correndo
Pela porta
Amor, eu não tenho expectativas loucas
Pra falar a verdade, não preciso de explicações
O amor não tem que ser perfeição pura
Enquanto pudermos fazer as conexões certas
Eu digo que dessa vez eu posso sentir
Porque dessa vez eu posso acreditar
Dê-me um final de contos de fadas
Vamos fazer isso
Pare de fingir
Foi uma decepção atrás da outra até chegar a isso
Acho que minhas escolhas foram meio que chutes pra fora
Eu aprendi com cada movimento pelo caminho
Ouvi todas as mentiras
Eu nunca o ouvi dizer
Palavras carinhosas
Continuam me fazendo
Voltar para mais
Estas palavras carinhosas
Deveriam sair correndo
Pela porta
Palavras carinhosas
Continuam me fazendo
Voltar para mais
Estas palavras carinhosas
Eu deveria sair correndo
Pela porta

Letra original

I feel hopelessly optimistic
Though I try to tell myself to be realistic
I can almost taste it
You know it's real when you don't have to chase it
I feel this time
I can trust it
This time
If there's any justice
If these senses do not deceive me
I think I found myself a love that can believe me
Sweet, sweet nothings
Keep me coming
Back for more
Those sweet sweet nothings
Should be running
Out the door
Sweet, sweet nothings
Keep me coming
Back for more
Those sweet sweet nothings
I should be running
Out the door
Baby, I don't have no crazy expectation
As a matter of fact i don't need an explanation
Love ain't meant to be no pure perfection
As long as we can make the right connection
I say this time i can feel it
'Cause this time, I can believe it
Gimme the fairytale ending
Let's do this thing
Stop pretending
It took a chain of disappointment to come to this
I guess my choices to be a little hit and miss
I learned every move along the way
Heard every lie
I never heard him say
Sweet, sweet nothings
Keep me coming
Back for more
Those sweet sweet nothings
Should be running
Out the door
Sweet, sweet nothings
Keep me coming
Back for more
Those sweet sweet nothings
I should be running
Out the door

Top Letras de Roisin Murphy

  1. You Know Me Better (tradução)
  2. Overpowered (tradução)
  3. Boadicea (Feat. Mason) (tradução)
  4. Ramalama (Bang Bang) (tradução)
  5. Ruby Blue (tradução)
  6. Demon Lover (tradução)
  7. Checkin' On Me (tradução)
  8. Ancora Tu
  9. Tell Everybody (tradução)
  10. Overpowered