Letras Web

Goodbye (tradução)

Rihanna

38 acessos

Ponho minhas mãos ao redor dos seus lábios
Sinto a sua respiração na ponta dos meus dedos
Já não posso definir o que é certo
Mas esse amor não vai ficar apropriado sem uma
Luta
Eu prefiro perceber e destruir
Não há palavras que possam dizer não
Não vou machucá-lo e eu vou sair por aquela porta
Mas juro isso vai doer muito mais em mim

[Refrão]
Você me ensinou a rir
Você me ensinou a chorar
Quando eu desisti você até me ensinou a tentar
Há mais uma coisa a aprender antes que eu abra minhas
Asas e voe
Você vai ter que me ensinar a dizer
Adeus, adeus
Gostaria de poder ver os sonhos essa noite
Eu gostaria de nomeá-los e torná-los realidade
Tentados a voltar atrás para mais um último beijo
Mas meu coração me diz que é ruim demais
É assim que a história termina
O amor se foi, não podemos fingir
Não importa a quem mais eu tenha dado meu coração
Há uma parte que continua a pertencer a você

[Refrão]
Você me ensinou a rir
Você me ensinou a chorar
Quando eu desisti você até me ensinou a tentar
Há mais uma coisa a aprender antes que eu abra minhas
Asas e voe
Você vai ter que me ensinar a dizer
Adeus, adeus Adeus, adeus
Você me fez mais forte agora, sinceramente
Dei meu coração e voz para falar
Você devia saber que essa dia chegaria
Mas as aulas todas já foram
Todas, exceto uma, não

[Refrão]
Você me ensinou a rir
Você me ensinou a chorar
Quando eu desisti você até me ensinou a tentar
Há mais uma coisa a aprender antes que eu abra minhas asas
E voe
Você vai ter que me ensinar a dizer
Adeus, adeus
Você vai ter que me ensinar a dizer
Adeus

Letra original

I risk my hand crush your lips
Feel your breath by my fingertips
No longer can I lay what is right
But this love it won't get appropriate without a
fight
I'd rather note and tear it up
There are no words that can say no
No I'm gonna hurt you and I'll walk out that door
But I swear it's gonna hurt me even more

[Chorus]
You taught me how to laugh
You taught me how to cry
When I gave up you even taught me how to try
There's one more thing to learn before I spread my
wings and fly
You gonna have to teach me how to say
Goodbye, goodbye
Wish I could see the dreams tonight
Wish I could name and turn them right
Tempted to turn back just one last kiss
But my heart tells me it's bad as just like this
So this is how the story ends
The love is gone we can't pretend
No matter who else I gave my heart to
There's a part of it that still belongs to you

[Chorus]
You taught me how to laugh
You taught me how to cry
When I gave up you even taught me how to try
There's one more thing to learn before I spread my
wings and fly
You gonna have to teach me how to say
Goodbye, goodbye
You made me stronger now honestly
Gave my heart and voice to speak
You must've known this day will come
But the lessons are all gone
All except for one, no

[Chorus]
You taught me how to laugh
You taught me how to cry
When I gave up you even taught me how to try
There's one more thing to learn before I spread my
wings and fly
You gonna have to teach me how to say
Goodbye, goodbye
You gonna have to teach me how to say
Goodbye

Top Letras de Rihanna

  1. Man Down (tradução)
  2. Diamonds (tradução)
  3. Te Amo (tradução)
  4. Unfaithful (tradução)
  5. Take A Bow (tradução)
  6. We Found Love (feat. Calvin Harris) (tradução)
  7. Rude Boy (tradução)
  8. California King Bed (tradução)
  9. What Now (tradução)
  10. Hate That I Love You (feat. Ne-Yo) (tradução)