Letras Web

If God Was a Woman (tradução)

Richie Sambora

216 acessos

Se Deus fosse uma mulher
Com um longo cabelo loiro
Você se ajoelharia em seu altar
E rezaria por ela?
Ela poderia ser o seu vício?
Ela poderia te fazer pecar?
Se Deus fosse uma mulher
E você fosse seu homem...
Se Deus fosse uma mulher
Você ficaria impressionado
Se ela aparecesse em saltos altos
E um belo vestido vermelho?
Você faria uma doação
Ou estabeleceria um limite?
Você se entregaria à tentação
Ou saborearia seu vinho?
Se Deus fosse uma mulher,
Ela viria como um anjo
Ou um demônio disfarçado...
Quando ela partisse pela manhã
Você perderia sua religião
Ou se despediria de sua fé?
Se Deus fosse uma mulher...
Se Deus fosse uma mulher,
Me diga, quem poderíamos culpar?
Ela faria Jesus parecer justo
Ou completamente louco?
Se Deus fosse uma mulher
Ela revelaria sua confissão?
Nós acabaríamos no paraíso
Ou queimaríamos no inferno?
Se Deus fosse uma mulher,
Ela viria como um anjo
Ou um demônio disfarçado...
E se ela partisse pela manhã
Você perderia sua religião
Ou se despediria de sua fé?
Se Deus fosse uma mulher
E você o seu homem...
Se Deus fosse uma mulher,
Ela viria como um anjo
Ou um demônio disfarçado...
Quando ela partisse pela manhã
Você perderia sua religião
Ou se despediria de sua fé?
Se Deus fosse uma mulher
Se Deus fosse uma mulher
Se Deus fosse uma mulher
Se Deus fosse uma mulher,
Todos queimaríamos no inferno.
Se Deus fosse uma
mulher, mulher, mulher, mulher
Se Deus fosse uma mulher,
Me diga, em quem nós poríamos a culpa?
Se Deus fosse uma mulher
Se Deus fosse uma mulher,
Ela nos levaria à loucura...

Letra original

If God was a woman
With long blond hair
Would you kneel at her altar
And offer her prayer
Could she be your addiction
Could she make you sin
If God was a woman
And you were her man
If God was a woman
Would you be impressed
If she showed up in high heels
And a pretty red dress
Would you make a donation
Or would you draw the line
Would you yield to temptation
Or savor her wine
If God was a woman
She'd come like an angel
Or a devil in disguise
When she left in the morning
Would you lose your religion
Or kiss your faith goodbye, goodbye
If God was a woman.
If God was a woman
tell me who could we blame
would she make Jesus righteous
or completely insane
If God was a woman
Would she kiss and tell
Would we wind up in heaven
Or would we all burn in hell.
If God was a woman
She'd come like an angel
Or a devil in disguise, oh yeah
And if she left in the morning
Would you lose your religion
Or kiss your faith goodbye, goodbye
If God was a woman
And you were her man, yeah
If God was a woman
Would she come like an angel
Or a devil in disguise, oh yeah
When she left in the morning
Would you lose your religion
Or kiss your faith goodbye, goodbye
If God was a woman
If God was a woman
If God was a woman
If God was a woman
We'd all burn in hell
If God was a
Woman, woman, woman, woman
If God was a woman
Tell me who would we blame
If God was a woman
If God was a woman
She'd drive us insane, yeah

Top Letras de Richie Sambora

  1. Hard Times Come Easy (tradução)
  2. Seven Years Gone (tradução)
  3. Stranger In This Town (tradução)
  4. If God Was a Woman (tradução)
  5. All That Really Matters (tradução)
  6. Every Road Leads Home To You (tradução)
  7. When A Blind Man Cries (tradução)
  8. In it for love (tradução)
  9. Ballad Of Youth (tradução)
  10. We All Sleep Alone (tradução)