Letras Web

Lord, I've Been Trying (tradução)

Richard Ashcroft

51 acessos

Senhor, eu estive tentando
Tentando me manter de choro
E está ficando dificil, não há motivos para negar
Tem sido a algumas noites, quando eu menti um pouco
Certo, parece que eu estive aqui antes
É certo que eu já estive aqui antes
Capitão me diga onde eu estive
Há ondas sobrando para mim?
Existe algo sobrando para ver?
Existe algo sobrando para ser?
Oh, sei que estou explorando, mas tenho tempo para crescer
Certo, certo, certo
Diga que está certo agora
Dias, que eu estava gastando
E todas essas tristezas - elas nunca acabam
E fica dificil, e a vida continua de novo
Vá tirar essas tristezas, eu estou as deixando agora
Certo, parece que eu estive aqui antes
É certo que eu já estive aqui antes
Capitão me diga onde eu estive
Há ondas sobrando para mim?
Consegue ver esse sinal de alerta
aceso ali na minha cabeça?
Minha mente está livre e estou falando com você - Eu digo
"Certo, certo, certo"
(Eu estive tentando)
Se sente bem, sente bem, sente bem, sente bem, sente bem
(Mantendo minha alma de choro)
Meu amor está bem agora
(Eu estive tentando)
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Está certo, Está certo, Está certo, Está certo, se sente bem(2x)

Letra original

Lord, I've been trying
Trying to keep myself from crying
And it gets hard, there's no use denying
There's been some nights when I did a little lying
Sure feels like I've been here before
Yes it sure feels like I've been here before
Captain tell me where I've been,
Are there waves left there for me?
Is there something left to see?
Is there something left to be?
Oh I know that I'm holding on but I've got time to grow
Alright, alright, alright
Said it's alright, now
Days that I've been spending
And all these blues - they're never ending
And it gets hard, and life will go on again
Gonna shake off these blues, I'm leaving them now
Sure feels like I've been here before
Yes it sure feels like I've been here before
Captain tell me where I've been,
Are there waves left there for me?
Can you see the warning sign
Flashing there in my mind?
My mind is free and I'm talking up to you - I say
"Alright, alright, alright"
(I've been trying)
It feels good, it feels good, it feels good, it feels good, itfeels good
(To keep my soul from crying)
My love is alright now,
(I've been trying)
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it feelsright
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it feelsright

Top Letras de Richard Ashcroft

  1. Man On A Mission (tradução)
  2. You On My Mind In My Sleep (tradução)
  3. Check The Meaning (tradução)
  4. A Song For The Lovers (tradução)
  5. Music is power (tradução)
  6. C'mon People (We're Making It Now) (tradução)
  7. God In The Numbers (tradução)
  8. Lord, I've Been Trying (tradução)
  9. Brave New World (tradução)
  10. Sweet Brother Malcolm (tradução)