Letras Web

Primavera (tradução)

Riccardo Cocciante

166 acessos

Lavrarei seu corpo
Como se fosse terra
Apagarei os sinais
De sua última guerra
E queimarei com fogo
Suas ervas daninhas
E te farei com água
Mais fértil e mais viva
E eu vou rezar para que o sol
Seque essas lágrimas
E eu vou rezar para que o tempo
Cure as feridas
Então construirei uma estufa
Em volta de seu sorriso
Farei de sua vida
Outro paraíso
Eu serei o seu agricultor
E você minha terra
Lutarei contra o vento
Para não te levar embora
Em seguida, espalharei a minha semente
Em seu vale verde
E juntos esperaremos
Que venha a primavera

Letra original

E solcherò il tuo corpo
Como se fosse terra
Cancellerò quei segni
Dell'ultima tua guerra
E brucerò col fuoco
Quest'erba tua cattiva
E ti farò con l'acqua
Più fertile e più viva
E pregherò che il sole
Asciughi questo pianto
E pregherò che il tempo
Guarisca le ferite
Poi construirò una serra
Intorno al tuo sorriso
Farò della tua vita
Un altro paradiso
Sarò il tuo contadino
E tu la terra mia
Combatterò col vento
Che non ti porti via
Poi spargero il mio seme
Nella tua verde valle
E aspetteremo insieme
Che venga primavera

Top Letras de Riccardo Cocciante

  1. Bella Senz'Anima (tradução)
  2. Era Già Tutto Previsto (tradução)
  3. Margherita (tradução)
  4. Primavera (tradução)
  5. Quando Si Vuole Bene
  6. Il Tagliacarte
  7. Cuerpo sin alma (tradução)
  8. Per Lei
  9. La Nostra Lingua Italiana
  10. Bella Sen'Anima