Letras Web

Volver (tradução)

Ricardo Montaner

10 acessos

Dá-me, água e lave o meu rosto
antes de ir embora
Passe um café e escreva-me uma longa carta.
Dá-me beijos para a viagem
dizem que a noite esfria
Dá-me abraços que esquentem
e me façam companhia.
Dá-me, quero te guardar
mil caricias para o retorno
Quero chegar amanhecendo com o céu
Quero voltar como é difícil,
dizer adeus pensando em voltar.
Que vontade de voltar,
Não me deixe ir
se eu já quero voltar
Estou com saudades e falta um dia
Ainda não fui e já me sinto sozinho.
Voltar, que vontade de voltar
Não me deixe ir
Que já quero voltar
Estou com saudades e falta um dia.
Dá-me um fôlego para manter o ar
E encha o pulmão da minha alma
E dar oxigênio para a lua
E que me espere em casa.
Rosa, Rosa, Rosa dos Ventos
Rosa sombra e Rosa corpo
pinte de Rosa a recordação
deite-a na minha cama
Ah, ah quero guarde te mil carícias para o regresso
Quero chegar amanhecendo com o céu
Quero voltar como é difícil
Dizer adeus pensando em voltar.
Que vontade de voltar, não me deixe ir
Se já quero voltar
Estou com saudades falta um dia
Ainda não fui e já me sinto sozinho.

Letra original

Dame, agua y lávame la cara
antes de emprender la huida
cuélame el café y escríbeme una larga carta.
Dame besos 'pa la carretera,
dicen que la noche enfría
Dame abrazos que calienten
y hagan compañía.
Dame, quiero guardarte
mil caricias 'pal regreso
Quiero llegar amaneciendo con el cielo
Quiero volver cómo me cuesta,
decir adiós pensando en volver.
Que ganas de volver,
no me dejes ir
si ya quiero volver
Te extraño y falta un día
aun no me he ido y ya me siento solo.
Volver, que ganas de volver
no me dejes ir
que ya quiero volver
te extraño y falta un día.
Dame un soplo 'pa guardar el aire
y llénale el pulmón a mi alma
y dale oxígeno a la luna
y que me espere en casa.
Rosa, Rosa, Rosa de los vientos
Rosa sombra y Rosa cuerpo
pinta de Rosa el recuerdo
acuéstalo en mi cama
Ay ay quiero guardarte mil caricias 'pal regreso
Quiero llegar amaneciendo con el cielo
Quiero volver cómo me cuesta
decir adiós pensando en volver.
Que ganas de volver, no me dejes ir
si ya quiero volver
te extraño y falta un día
aun no me he ido y ya me siento solo.
Volver, que ganas de volver
no me dejes ir
que ya quiero volver
te extraño y falta un día
aun no me ido y ya me siento solo.
Volver que ganas de volver
No me dejes ir
que ya quiero volver
Te extraño y falta un día
aun no me ido y ya me siento solo.

Top Letras de Ricardo Montaner

  1. Iluminada Y Eterna
  2. BéSame (tradução)
  3. Vivir Con Ánimo
  4. Me Va A ExtrañAr (tradução)
  5. Aunque Ahora Estés Con Él
  6. Te Hubieras Ido Antes
  7. Tan Enamorados (tradução)
  8. Por Ti
  9. Eres Mi Cenicienta
  10. Heridas de Amor (tradução)