Letras Web

Falling Out (tradução)

Relient K

11 acessos

Eu estou caindo fora da graça com o mundo
Eles dizem que perdi o meu "toque de midas", o que tornava ouro,
Agora vira ferrugem
Eu estou caindo fora da linha com todas as estrelas
Que alimentaram meus sonhos com suas guitarras e revistas
Rosto no chão,
Esse carpete tem gosto de chão de café, grudado em meu rosto agora
E cada ângulo é coberto com apenas mais um...
Eu estou caindo fora do estilo com o jeito rotineiro que as coisas são
As coisas que me fazem conformar-me duramente
Eu estou caindo fora do controle e você não pode me parar agora
Eu vou lutar enquanto o tempo me permitir
Rosto no chão,
Esse carpete tem gosto de chão de café, grudado em meu rosto agora
E cada ângulo é coberto com apenas mais um... band-aid.
Eu estou aqui fora
A sombra de uma dúvida
E eu sei que eu nunca vou cair fora
Do favor de você
Eu não vou pensar duas, nem mesmo três vezes
Sobre me arriscar com você
Porque com a minha vida, você tem sido tão generoso
Eu tiro todo o meu conforto de você
Rosto no chão,
Esse carpete tem gosto de chão de café, grudado em meu rosto agora
E cada ângulo é coberto com apenas mais um... band-aid.

Letra original

I'm falling out of grace with the world
They say i've lost my midas touch what turned to gold now turns
To rust
I'm falling out of line with all the stars
That flood my dreams with their guitars and magazines

[chorus]
Face down this carpet tastes like coffee grounds ground into my
Face now
And every angle's covered with just another...
I'm falling out of style with the current way things are
The things that make conforming hard
I'm falling out of control and you just can't stop me now
I'll fight as long as time allows

[chorus]
Face down this carpet tastes like coffee grounds ground into my
Face now
And every angle's covered with just another...band-aid
I'm out here way beyond
A shadow of a doubt
And i know i'm never falling out
(fallin out) of favor with you
I won't think twice or even three times
About taking a gamble with you
Cause with my life you have been so kind
I take all my comfort from you

[chorus]
Face down this carpet tastes like coffee grounds ground into my
Face now
And every angle's covered with just another...

Top Letras de Relient K

  1. Less Is More (tradução)
  2. Who I Am Hates Who I've Been (tradução)
  3. Devastation And Reform (tradução)
  4. Manic Monday (tradução)
  5. Up And Up (tradução)
  6. Be My Escape (tradução)
  7. Don't Blink (tradução)
  8. Getting Into You (tradução)
  9. Sloop John B (tradução)
  10. Am I Understood? (tradução)